System wczesnego ostrzegania przed uszkodzeniem
|  | Opis
|  | Proces przełączeń i adaptacja
|  | Kontrola nad ciśnieniem regulowanym
|  | Kontrola czasu przełączeń
|  | Kontrola poślizgu
Opis Das Schadensfrühwarn-System überwacht während des Fahrbetriebs anhand von Messgrößen wie Drehzahlen Adaption die Funktionen des Getriebes. Unter bestimmten Bedingungen, wie bei Differenzen zwischen den tatsächlich gemessenen Werten und den errechneten Soll-Werten beim Erreichen eines maximal zulässigen Grenzwertes erkennt das Schadensfrühwarn-System frühzeitig eine Störung der Getriebefunktionen. Daduch, dass solche Störungen der Getriebefunktionen frühzeitig erkannt werden, kann das Getriebe-Steuergerät geeignete Maßnahmen ergreifen, um weitere Schäden am Getriebe möglichst zu verhindern: Eintrag eines Fehlers im Fehlerspeicher Ausgabe eines Warnsignals an den Fahrer Reduzierung des Motormoments Erzwungene Rückschaltung Reduzierung des Retarder-Bremsmoments Sperren des Retarders und der Gänge Proces przełączeń i adaptacja Podczas przełączania otwierane jest jedno sprzęgło wielopłytkowe a inne zamykane. Otwarcie i zamknięcie sprzęgła wielopłytkowego następuje poprzez określone czasowo sterowanie ciśnieniami oleju: Podczas otwarcia sprzęgło wielopłytkowe zostaje bezciśnieniowo załączone. Poczas zamknięcia ciśnienie oleju (ciśnienie regulowane) stopniowo wzrasta poprzez rampę. Ciśnienie powoduje podczas zamykania sprzęgła wielopłytkowego, iż lamelki z coraz większą siłą są do siebie dociskane. Przy tym lamelki "ślizgają się" tak długo, aż osiągnięta zostanie synchroniczna prędkość obrotowa. W celu osiągnięcia dobrej jakości przełączeń, całowity czas przełączeń - a w szczególności czas, w którym lamelki ślizgają się (czas poślizgu) - musi leżeć w pewnym określonym obszarze. Jeśli czas przełączeń nie znajduje się w podanym obszarze, ciśnienie podczas następnego przełączenia zostanie odpowiednio podwyższone lub obniżone. Ten proces nazywany jest adaptacją. Kontrola nad ciśnieniem regulowanym Erreicht der über die Adaption errechnete Regeldruck (p1) einen oberen Grenzwert (p2) von ca. 90% des Arbeitsdrucks, meldet das Schadensfrühwarn-System einen Fehler. Überwachung des Regeldrucks bei der 2-3-Schaltung: n1 – Motordrehzahl, n2 – Abtriebsdrehzahl, Δt – Rutschzeit der Lamellen Kontrola czasu przełączeń Die Adaption sorgt durch Absenkung bzw. Erhöhung des Regeldrucks dafür, dass die Schaltzeit immer innerhalb des vorgegebenen Bereichs liegt. Unter bestimmten Bedingungen ist der Regeldruck trotz Erhöhung auf den maximalen Wert nicht in der Lage, die Schaltung innerhalb der vorgegebenen maximalen Schaltzeit (Δt) abzuschließen. Das heißt, am Ende dieser maximalen Schaltzeit (t2) ist die Synchrondrehzahl noch nicht erreicht und die Lamellen rutschen noch. Das Schadensfrühwarn-System erkennt diesen Zustand und berechnet die Abweichung (Δn) der aktuell vorliegenden Drehzahlen von den Soll-Drehzahlen, die sich bei vollständiger Synchronisierung der Lamellenkupplung ergeben müssten. Überschreitet diese Abweichung der Drehzahlen einen bestimmten Wert, meldet das Schadensfrühwarn-System einen Fehler. Überwachung der Schaltzeit bei der 2-3-Schaltung: n1 – Motordrehzahl, n2 – Abtriebsdrehzahl, Δt - Schaltzeit Kontrola poślizgu Nachdem eine Schaltung in einen mechanischen Gang abgeschlossen ist, drehen sich unter normalen Umständen die Wellen des Getriebeantriebs und –abtriebs in einem bestimmten Drehzahlverhältnis. Das Schadensfrühwarn-System überwacht kontinuierlich dieses Drehzahlverhältnis. Weicht dieses über die Drehzahlsensoren gemessene Drehzahlverhältnis von dem errechneten Soll-Drehzahlverhältnis ab, erkennt das Schadensfrühwarn-System Schlupf in diesem Gang. Die Schlupfüberwachung findet auf Basis des Vergleichs von n2 und n3 auch bei Retarder-Bremsungen statt. Liegt für einen bestimmten Zeitraum (z.B. 1 Sekunde) Schlupf einer bestimmten Größe (z.B. 100 1/min) vor, meldet das Schadensfrühwarn-System einen Fehler.
© by Voith Turbo GmbH & Co. KG send remarks to markus.zwickel@voith.com (documentation department)