Passo atrásSumário

Reset da função de controle

Generalidades
Tipos de erros
Medidas de solução
Ver também
 Imprimir página

Página atrás

Generalidades

O computador principal identificou um status não permitido e reiniciou a função de controle. Geralmente isto está relacionado a uma mensagem do computador de controle.

Se este erro ocorrer novamente, informe, por favor, o Serviço de Assistência ao Cliente da VOITH. Os códigos a seguir fornecem informações sobre o status indicado.

Tipos de erros

Legenda das medidas de solução veja abaixo.

CódigoTipo de erroNúmero de solução
0011hNível de interrupção incorreto quando da seleção da tarefa1
0021hCanal AD solicitado é incorreto1
0022hConversor AD e/ou transferência PEC com defeito1
0041h"Switch" indefinido1
0051h"Switch ngang" indefinido1
0061hRegistro de carregamento do temporizador VARIO1 com defeito2
0062hRegistro de carregamento do temporizador VARIO2 com defeito2
0071h"Switch ngang" indefinido1
0081hNível de interrupção incorreto quando da seleção da tarefa1
0091hAmbos os blocos copiados na RAM são inválidos (EEPROM)2
0092hAmbos os blocos copiados na RAM são inválidos (EEPROM)2
00A1hMarcha seguinte incorreta (!=1) na desativação EK1
00B1hMarcha seguinte incorreta (!=1) em bloqueio EK1
00C1h"Switch ngang" indefinido1
00D1hPrograma principal saiu do loop infinito1
00D2hRAM interna no 80C166 com defeito2
00D3hRegistro de dados inválido na EEPROM1, 2
00E0hCódigo de comando inválido1, 2
00E1hCódigo de comando inválido para comando protegido1, 2
00E2hAcesso da palavra a endereço ímpar1, 2
00E3hRamificação do código de comando a endereço ímpar1, 2
00E4hAcesso ilegal a barramento externo não configurado1, 2
00F1hNível de interrupção incorreto quando da seleção da tarefa1
0101h"Switch" indefinido em estado de operação1
0103hNível de interrupção incorreto quando da seleção da tarefa1
0104hInterrupção de recarregamento do PEC já não aparece1, 2
0105hDesligamento do dS pelo computador de controle (erro resultante do erro anterior)3
0106hComunicação interrompida função de controle<>computador de controle2
0111hPonteiro da RAM na cópia EEPROM em endereço incorreto1
0113hPonteiro da RAM na cópia EEPROM em endereço incorreto1
0121hNível de interrupção incorreto quando da seleção da tarefa1
0151hPonteiro de teste da RAM aponta para endereço incorreto1
0152hRAM externa com defeito!2
0153hPonteiro de teste da RAM aponta para endereço incorreto1
0154hRAM externa com defeito!2
0155hPonteiro de teste da RAM aponta para endereço incorreto1
0156hErro no teste XRAM2
0161hFreio > 6; este estágio de frenagem não existe1
0171hMudança de marcha funciona na seleção de rwg_neut()1
0181hNenhuma mudança de marcha, mas EK, HLM ou FSZM1
01A1hSwitch indefinido (lrwg_gang)1
01B1hSwitch indefinido (lrwg_gang)1
01C1hSwitch indefinido (gang)1
01D1hNível de interrupção incorreto quando da seleção da tarefa1
01E1hErro na transferência de parâmetros1
01F1hSwitch indefinido (sende_index)1
01F2hSwitch indefinido (sende_index)1
0201hNenhuma mudança de marcha, mas MV, HLM, FSZM, NLM ativo1
0211hOverflow da pilha do sistema1
0221hUnderflow da pilha do sistema1
0231hNúmero de vario incorreto recebido como parâmetro1
0232hNúmero de regulador incorreto recebido como parâmetro1
0233hErro de lógica de controle em VARIO12
0234hErro de lógica de controle em VARIO22
0235hVARIO1: Tempo de atualização do canal DA excedido2
0236hVARIO2: Tempo de atualização do canal DA excedido2
0237hParâmetro não definido na alteração do limiar1
0241hCélula da RAM we_port com defeito2
0291hMudança da 4ª marcha e não para a 3ª marcha1
02A1hTemporizador Watchdog com defeito!2
02B1hSwitch indefinido (freio)1
02C1hNível de interrupção incorreto quando da seleção da tarefa1
02D1h"switch ngang“ indefinido1
02F1hPreparação para o teste de pilha do sistema1
02F2hPreparação para o teste de pilha do usuário1
0301hTeste de pilha do sistema1
0302hTeste de pilha do usuário1
0303hTeste de pilha do usuário1
0320hTemporizador Watchdog com defeito2
0340hModo de reset indefinido durante sysinit1
0350hErro durante o teste da Flash-EPROM2
0360hDeterminação da intenção de frenagem PWM a SR bloqueada1, 2
0361hComunicação SR durante sysinit com defeito2
0362hErro mecânico ou subtensão no relé dS na inicialização da unidade de controle (teste através de SR)4
0370hRegistro de dados não apropriado para a unidade de controle (sem ECUWE)5
0380hErro do registro de dados: sinal de atribuição do pino repetida5
0400hRegistro de dados é muito curto para o software atual5
0401hAmbos os blocos de registro de dados inválidos1, 2
0403hAção de copiar da EEPROM->RAM falhou2
0410hU(ref) para ADC fora de 4.6 ... 5,4 V2
0420hIGRs não ajustados2
0430hErro do registro de dados programa de mudança de marchas5
0431hErro do registro de dados programa de mudança de marchas5
0432hErro do registro de dados programa de mudança de marchas5
0433hErro do registro de dados programa de mudança de marchas5
0434hErro do registro de dados: raio de pneu não permitido5
0435hErro do registro de dados: transmissão do eixo não permitida5
0440hBloqueio mecânico de RBK ou RBG6
0DDDhEstouro Watchdog não provocado1


Medidas de solução

Número de soluçãoDescrição
1Indicação de erro de software. O erro poderá aparecer como um erro de software, podendo eventualmente também ser provocado por um componente com defeito na unidade de controle da transmissão.
  • Se possível, utilizar uma unidade de controle de um veículo idêntico da frota e verificar se o erro persiste.
2Indicação de um componente com defeito na unidade de controle da transmissão.
  • Substituir a unidade de controle.
3Erro resultante de um erro anterior de um desligamento pelo computador de controle. O registro de erros deveria conter outros erros - também erros sinalizados pelo computador de controle. Veja página "Mensagens do computador de controle“.
4Durante o teste do relé dS o computador de controle verificou um erro.
  • 'Verificar se o relé é acionado mecanicamente
  • Verificar o relé quanto à passagem e resistência correta da bobina.
  • Verificar se as linhas de controle e a voltagem acionada da válvula solenóide estão intatas.
  • Inserir novo relé.
5Indicação de um registro de dados não apropriado à aplicação na unidade de controle da transmissão.
  • Analisar e anotar o mais exato possível as reações / as deficiências do veículo.
  • Pedir novo registro de dados da Voith Turbo. Para isso ter à disposição os dados da unidade de controle da transmissão.
6Indicação de um bloqueio permanente na saída.
  • Verificar o bloco de comando quanto a pistões que bloqueiam / canais de óleo sujos.
  • Desmontar a transmissão na saída conforme o Manual de Instruções de Reparação e averiguar a causa do erro.



Ver também

Serviço de Assistência ao Cliente


© by Voith Turbo GmbH & Co. KG
send remarks to markus.zwickel@voith.com (documentation department)