Všeobecně

Upozornění

Notebook musí být nezávislý na síti, protože jinak by mohlo dojít k chybám v přenosu.
Když se proces zavádění přeruší, může se řídicí jednotka převodovky poškodit.

• Používejte proto k zavádění nového softwaru a nové sady dat vždy úplně nabitý akumulátor.

Přípravy

Aby se při přenosu dat doclilo vy rychlosti, nezavd se do řdic jednotky software funkc a sady dat z diskety, ale z pevnho disku Vaeho notebooku. Když změněn software funkc a sady dat jetě nejsou uložen na diagnostickm notebooku, poskytne ho firma Voith prostřednictvm e-mailu nebo na disketě v zakdovan formě.

E-mail

• Klepněte pravm tlačtkem myi na přlohu dataset.ex_, vyberte z rozbalovac nabdky Uložit jako a uložte soubor pod C:\
  Soubor se ulož na pevn disk.
• Přejmenujte soubor na Dataset.exe.
• Klepněte dvakrt na soubor Dataset.exe
  Zobraz se hlen:

  

• Vložte do mechaniky A formtovanou disketu:.
• Klepněte na OK.
  Objev se hlen:

  

• Klepněte na Unzip.
  Soubory se rozbal a ulož se na A: .
• Klepněte dvakrt na Voith.bat.
  Vechny přtomn soubory se z adresře C:\VOITH.D2\DATA pevnho disku notebooku vymažou a software funkc a sada dat se zkopruj z diskety do adresře.

Disketa

• Klepněte dvakrt na Voith.bat.
  Vechny přtomn soubory se z adresře C:\VOITH.D2\DATA pevnho disku notebooku vymažou a software funkc a sada dat se zkopruj z diskety do adresře.

Zavádění

Z adresře C:\VOITH.D2\DATA se zavd software funkc a sada dat do řdic jednotky.

1. Klepněte na polčko Řzen (Steuerung)
2. Zvolte čslo řdic jednotky
3. Klepněte na pole …hledat a potvrdit
   
   Čslo softwaru funkce se automaticky zobraz ve vstupnm poli.

Chyba při vstupu

Pokud jste zvolili chybn software funkce nebo čslo řdic jednotky, objev se v polch vsledku překrtnut červen kruh.

• Zadejte znovu čslo ECU.

Když se i nadle bude zobrazovat chyba, obraťte se na zkaznick servis Voith.

Zavst sadu dat

• Klepněte na tlačtko Load (Nahrt) nebo stiskněte tlačtko F2.

  

• Vypněte zapalovn.
• Stiskněte tlačtko Load (Nahrt) nebo stiskněte klvesuF2.

Upozorněn

Když stisknete tlačtko Exit (Ukončit) nebo klvesu Esc, dostanete se zpět do předchzejcho zobrazen.

• Zapněte zapalovn.
  Software funkc a sada dat se zavděj.

  

Zavděn softwaru funkc trv cca 1,5 min., zavděn sady dat cca 1 min. To zvis na přenosov rychlosti (baud rate) nastaven v setupu.

Postup zavděn byl spěně ukončen.

Chyba při zavděn

Když software funkc a sada dat nebyly sprvně zavedeny, vydv DIWAgnosis přslun chybov hlen.

Důležit: Po ukončen procesu zavděn je třeba zapalovn vypnout a zase zapnout.

Řdic funkce