Volver pasoÍndice de contenido

Diccionario

 Imprimir página

Volver página

+FB

Tensión de suministro sensor de freno de pedal

+HB

Tensión de suministro sensor de freno de mano

+UB

Voltaje de alimentación para las electroválvulas

+UZ

Voltaje de alimentación de la unidad de control

COM1

Interface serial 1

COM2

Interface serial 2

dHSB

Relé para el freno de parada

DK

Embrague de directa

DKM

Bobina de medición de electroválvula para embrague de directa

dN

Relé para luces de marcha atrás

dNEUTR

Indicador de cierre de fuerza entre el motor y la caja de cambio

dR

Relé para luces de marcha atrás

dS

Relé para suministro de corriente de las electroválvulas

dW

Relé del freno convertidor

ECU

Electronic Control Unit (Unidad de control electrónica)

EK

Embrague de entrada

EKM

Bobina de medición de electroválvula para embrague de entrada

FB1

Señal de sensor de freno de pedal

FB2

Señal de sensor de freno de pedal

FB3

Señal de sensor de freno de pedal

FB-AUS

Interruptor para activar el freno convertidor

HBA

Señal de sensor para freno de mano

HBB

Señal de sensor para freno de mano

HBC

Señal de sensor para freno de mano

MMR

Reducción del par motor

MV

Electroválvula

n1

Revoluciones de entrada

N1

Sensor de revoluciones de entrada

n2

Revoluciones de salida

N2

Sensor de revoluciones de salida

n3

Revoluciones de la turbina

N3

Sensor de revoluciones de turbina

PB

Freno de bomba

PBM

Bobina de medición para válvula de medición del freno de bomba

PU

Conmutador de programa en el salpicadero para la selección del programa de cambios deseado.

PWM

señal de modulación de duración de impulsos

RBG

Freno convertidor/marcha atrás, superficie grande del émbolo

RBK

Freno convertidor/marcha atrás, superficie pequeña del émbolo

RBKM

Bobina de medición electroválvula de freno convertidor/marcha atrás, superficie pequeña del émbolo

REL

Abreviatura para relé

RS

Tecla inhibidora de la marcha atrás

S1

Tecla inhibidora conmutador selector 1

S2

Tecla inhibidora conmutador selector 2

S3

Tecla inhibidora conmutador selector 3

SENSE

Bobina de medición de válvula solenoide a masa común

SK

Embrague rápido en caja de cambios de 4 marchas

SKM

Bobina de medición de válvula solenoide para embrague rápido en caja de cambios de 4 marchas

SSP

Output del interruptor pulsador, bloqueo de encendido

TB

Freno de turbina

TBM

Bobina de medición de la electroválvula del freno de turbina

TS

Tecla

-UB

Conexión a masa

WP

Electroválvula para la válvula de escape del convertidor – presión no regulada

WR

Electroválvula para la válvula de escape del convertidor – presión regulada

ZW

Lámpara de advertencia



© by Voith Turbo GmbH & Co. KG
send remarks to markus.zwickel@voith.com (documentation department)