Opération précedenteSommaire

Sélecteur de vitesse

Schéma de raccordement
Opérations de contrôle
Note : le signal qui peut être assigné librement
 Imprimer la page

Page précédente

Schéma de raccordement

Opérations de contrôle

  • Si un voyant du sélecteur de vitesse est défectueux, remplacer l'ampoule correspondant.
  • Débrancher le connecteur S2.
    Activer le sélecteur de vitesse en fonction des défauts affichés par le système diagnostic selon le tableau ci-dessous et mesurer la résistance entre les contacts.
    S'il en résulte R = Rnom, continuer au point 4.
Touche, interrupteurS2 : Mesure entre +TL etRnom [Ω] : Touche appuyée/non appuyée
121 (-UB)env. 580
221 (-UB)env. 580
321 (-UB)env. 580
D21 (-UB)env. 580
N21 (-UB)env. 580
R21 (-UB)env. 580
Blocage marche arrière env. 580

 

Touche, interrupteurS2 : Mesure entre le contact 29 (TS) etRnom [Ω] : Touche appuyée (touche N appuyée) [touche N non appuyée]
110 (/N)0 (∞)
210 (/N)0 (∞)
310 (/N)0 (∞)
D10 (/N)0 (∞)
N10 (/N)∞ [0]
R10 (/N)0 (∞)
Blocage marche arrière  

 

Touche, interrupteurS2 : Mesure entre le contact 29 (TS) etRnom [Ω] : Touche appuyée (non appuyée)
127 (S1)0 (∞)
245 (S2)0 (∞)
39 (S3)0 (∞)
D28 (+V)0 (∞)
N  
R46 (+R)0 (∞)
Blocage marche arrière30 (RS)0 (∞)*

*= la résistance lorsque la touche R est appuyée en même temps

  • Débrancher S7.
    Activer le sélecteur de vitesse en fonction des défauts affichés par le système diagnostic selon le tableau ci-dessous et mesurer la résistance entre les contacts.
Touche, interrupteurMesure entre +TL etRnom [Ω] : Touche appuyée/non appuyée
110 (-UB)env. 580
210 (-UB)env. 580
310 (-UB)env. 580
D10 (-UB)env. 580
N10 (-UB)env. 580
R10 (-UB)env. 580
Blocage marche arrière  

 

Touche, interrupteurMesure entre le contact 29 (TS) etRnom [Ω] : Touche appuyée (touche N appuyée) [touche N non appuyée]
111 (SSP)∞ (0)
211 (SSP)∞ (0)
311 (SSP)∞ (0)
D11 (SSP)∞ (0)
N11 (SSP)0 [∞]
R11 (SSP)0 (∞)
Blocage marche arrière  

 

Touche, interrupteurMesure entre le contact 7 (TS) etRnom [Ω] : Touche appuyée (touche N non appuyée)
19 (/N)0 (∞)
29 (/N)0 (∞)
39 (/N)0 (∞)
D9 (/N)0 (∞)
N9 (/N)∞ [0]
R9 (/N)0 (∞)
Blocage marche arrière  

 

Touche, interrupteurMesure entre le contact 7 (TS) etRnom [Ω] : Touche appuyée (non appuyée)
11 (S1)0 (∞)
22 (S2)0 (∞)
33 (S3)0 (∞)
D4 (+V)0 (∞)
N  
R5 (+R)0 (∞)
Blocage marche arrière6 (RS)0 (∞)*

 

  • Vérifier la résistance par rapport à la masse : S2, contacts 9,10, 21, 27, 28, 29, 30,33, 45, 46.
    Rnom = ∞ Ω.

Note : le signal qui peut être assigné librement

L'affectation à un raccord de l'unité de commande de la boîte de vitesses se fait dans le registre de données et dépend du véhicule.



© by Voith Turbo GmbH & Co. KG
send remarks to markus.zwickel@voith.com (documentation department)