# מדריך למשתמש של מתאם Intel® Centrino® Wireless Bluetooth® + High Speed

מדריך למשתמש זה מכיל מידע אודות מתאמי Intel® Centrino® Wireless Bluetooth® + High Speed. ‎מתאמים אלחוטיים של ®‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎Intel‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏ מאפשרים קישוריות מהירה ללא כבלים עבור מחשבים אישיים, מחשבים ניידים והתקנים אחרים.

שירות Intel® Centrino® Wireless Bluetooth® + High Speed מופעל באמצעות 8 *Windows. המתאמים האלחוטיים הבאים של ®Intel נתמכים על-ידי:

- Intel® Centrino® Wireless-N 100
- Intel® Centrino® Wireless-N 105
- Intel® Centrino® Wireless-N 130
- Intel® Centrino® Wireless-N 135
- Intel® Centrino® Wireless-N 1000
- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Wireless-N 2200
- Intel® Centrino® Wireless-N 2230
- Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150
- Intel® Centrino® Advanced-N 6200
- Intel® Centrino® Advanced-N 6205
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6235
- Intel® Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250
- Intel® Centrino® Ultimate-N 6300
- פס כפול אלחוטי Intel® Dual Band Wireless-AC 7260
- פס כפול אלחוטי Intel® Dual Band Wireless-N 7260
- Intel® Wireless-N 7260
- פס כפול אלחוטי Intel® Dual Band Wireless-AC 3160

מדריך זה מכיל את הפרקים הבאים:

- מידע תקינה
- מפרט
- מידע חשוב
- תמיכה
- אחריות

המידע במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה.
‎© 2004–2011 Intel Corporation. כל הזכויות שמורות. Intel Corporation, 5200 N.E. Elam Young Parkway, Hillsboro, OR 97124-6497 USA

העתקה או שכפול של חומר כלשהו במסמך זה בדרך כלשהי ללא הסכמה בכתב של Intel Corporation אסורה בהחלט. Intel®‎ הוא סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום של Intel Corporation או חברות הבת שלה בארצות הברית ובמדינות אחרות. סימנים מסחריים ושמות מסחריים אחרים העשויים לשמש במסמך זה מתייחסים לישויות התובעות את הסימנים והשמות או את מוצריהם. Intel מוותרת על כל עניין קנייני בסימנים מסחריים ובשמות מסחריים, למעט אלה השייכים לה. Microsoft ו- Windows הם סימנים מסחריים רשומים של Microsoft Corporation‏. Windows Vista הוא סימן מסחרי רשום או סימן מסחרי של Microsoft Corporation בארצות הברית ו/או במדינות אחרות.

* שמות ומותגים אחרים עשויים להיות רכוש של אחרים.

Intel Corporation אינה נוטלת אחריות לשגיאות או להשמטות במסמך זה. Intel גם אינה מתחייבת לעדכן את המידע הכלול בזה.

"הודעה חשובה לכל המשתמשים או המפיצים:

מתאמי ה- LAN האלחוטיים של Intel מתוכננים, מיוצרים, נבדקים ועוברים אבטחת איכות כדי להבטיח שיענו על כל דרישות התקינה הממשלתית והמקומית הדרושות, עבור האזורים שעבורם הם מיועדים ו/או מסומנים למשלוח. היות שבדרך כלל מתאמי LAN אלחוטיים הם התקנים שאינם זקוקים לרישוי המשתפים ספקטרום עם רדארים, לוויינים והתקנים אחרים עם רישוי או ללא רישוי, לעתים יש צורך לזהות, למנוע ולהגביל בצורה פעילה את השימוש כדי למנוע הפרעה להתקנים אלה. במקרים רבים Intel נדרשת לספק נתוני בדיקה כדי להוכיח תאימות אזורית ומקומית לתקנות אזוריות וממשלתיות, לפני הענקת האישור לשימוש במוצר. ה- EEPROM, הקושחה ומנהל התקן התוכנה של ה- LAN האלחוטי של Intel מתוכננים לשלוט בקפידה בפרמטרים המשפיעים על פעולת רדיו ולהבטיח תאימות אלקטרומגנטית (EMC‏). פרמטרים אלה כוללים, ללא הגבלה, הספק RF, ניצול ספקטרום, סריקת ערוצים וחשיפה של בני אדם.

מסיבות אלה, Intel אינה יכולה להרשות שינוי כלשהו על-ידי צד שלישי של התוכנה המצורפת בצורה בינארית למתאמי ה- LAN (לדוגמה, ה- EEPROM והקושחה). יתר על כן, אם אתה משתמש בתיקונים, כלי עזר או קודים כלשהם עם מתאמי ה- LAN האלחוטיים של Intel, אשר עברו שינוי על-ידי צד לא מורשה (לדוגמה, תיקונים, כלי עזר או קודים (כולל מקור קוד פתוח) שלא נבדקו על-ידי Intel‏), (i) אתה תהיה האחראי הבלעדי להבטיח את התאימות לתקנים של המוצרים, (ii) חברת Intel לא תישא בכל חבות, בכפוף לכל תיאוריית חבות עבור נושאים כלשהם הקשורים למוצרים שעברו שינוי, כולל ללא הגבלה, תביעות בכפוף לאחריות ו/או בעיות העולות מאי-תאימות לתקנות, וכן (iii) חברת Intel לא תספק או תידרש לסייע במתן תמיכה לכל צד שלישי עבור מוצרים כאלה שעברו שינוי.

הערה: סוכנויות תקינה רבות מתייחסות למתאמי LAN כ"מודולים", ובהתאם, מתנות אישור תקינה ברמת מערכת עם הקבלה והסקירה של תיעוד נתוני הבדיקה, שתצורת האנטנות והמערכת אינה גורמת לאי-תאימות של פעולת ה- EMC והרדיו."

25 ביולי, 2012