Zpět na obsah

# Informace o předpisech

> POZNÁMKA: Vzhledem k vývoji předpisů a standardů v oblasti bezdrátových sítí LAN (IEEE 802.11 a podobné standardy) mohou informace uvedené v tomto dokumentu podléhat změnám. Společnost Intel nenese odpovědnost za chyby nebo chybějící informace v tomto dokumentu.

- Intel® Centrino® Wireless-N 100
- Intel® Centrino® Wireless-N 105
- Intel® Centrino® Wireless-N 130
- Intel® Centrino® Wireless-N 135
- Intel® Centrino® Wireless-N 1000
- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Wireless-N 2200
- Intel® Centrino® Wireless-N 2230
- Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150
- Intel® Centrino® Advanced-N 6200
- Intel® Centrino® Advanced-N 6205
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6235
- Intel® Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250
- Intel® Centrino® Ultimate-N 6300
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7260
- Intel® Dual Band Wireless-N 7260
- Intel® Wireless-N 7260
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3160

## Bezdrátové adaptéry Intel WiFi/WiMAX

Informace v tomto oddílu se vztahují na následující bezdrátové adaptéry:

- Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150
- Intel® Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250

Úplné specifikace bezdrátových adaptérů najdete v části Specifikace.

> POZNÁMKA: Označení „bezdrátový adaptér“ v tomto oddílu se vztahuje na všechny výše uvedené adaptéry.

Poskytnuty jsou následující informace:

- Informace pro uživatele
- Informace o předpisech

### Informace pro uživatele

#### Bezpečnostní upozornění

#### USA – FCC a FAA

Opatřením ET Docket 96-8 přijala Federální komise pro komunikace (FCC) bezpečnostní standard, který stanoví limity vystavení lidského organismu vysokofrekvenčnímu (RF, Radio Frequency) elektromagnetickému záření vytvářenému zařízením s certifikací FCC. Bezdrátový adaptér splňuje limity vystavení lidského organizmu podle buletinu OET Bulletin 65, dodatek C, 2001, a ANSI/IEEE C95.1, 1992. Správné používání rádia v souladu s pokyny uvedenými v této příručce povede k vystavení výrazně pod úrovní limitů doporučených Federální komisí pro komunikace (FCC).

Je třeba dodržovat následující bezpečnostní zásady:

- Během vysílání nebo přijímání se nedotýkejte antény ani ji nepřemisťujte.
- Během vysílání nepřibližujte žádnou součást pro rádiový přenos, například anténu, do bezprostřední blízkosti nebo přímého kontaktu s nechráněnými částmi těla, zejména s obličejem nebo očima.
- Není-li připojena anténa, nepoužívejte funkci bezdrátového přenosu ani nezkoušejte odesílat data; mohlo by tak dojít k poškození zařízení.
- Používání ve specifickém prostředí:
  - Používání bezdrátových adaptérů v nebezpečném prostředí je omezeno ustanovením bezpečnostního pracovníka daného prostředí.
  - Používání bezdrátových adaptérů v letadle stanoví Federální úřad pro letectví (FAA, Federal Aviation Administration).
  - Používání bezdrátových adaptérů v nemocnicích stanoví konkrétní nemocniční zařízení.

#### Používání antény

Podle limitů Federální komise pro komunikace (FCC) pro vystavení lidského organismu vysokofrekvenčnímu (RF) elektromagnetickému záření musí být integrované antény s malým zesílením umístěny ve vzdálenosti minimálně 20 cm nebo více od těla každé osoby nebo v minimální vzdálenosti specifikované komisí FCC v podmínkách provozu pro daný modul. Povolení udělená komisí FCC lze nalézt na webových stránkách Zařízení autorizovaná komisí FCC na adrese https://fjallfoss.fcc.gov/oetcf/eas/reports/GenericSearch.cfm po zadání identifikačního čísla FCC, které je vytištěno na štítku modulu.

#### Upozornění na provoz zařízení v blízkosti výbušnin

Upozornění: Nepoužívejte přenosný vysílač (včetně tohoto bezdrátového adaptéru) v blízkosti nezajištěných rozbušek nebo v prostředí se zvýšeným nebezpečím výbuchu, nebyl-li vysílač upraven pro takový způsob používání.

#### Upozornění týkající se antény

Upozornění: Podle limitů Federální komise pro komunikace (FCC) a ANSI C95.1 pro vystavení lidského organismu vysokofrekvenčnímu (RF) elektromagnetickému záření je doporučeno instalovat bezdrátový adaptér do stolních nebo přenosných počítačů tak, aby se nainstalovaná anténa tohoto bezdrátového adaptéru nacházela ve vzdálenosti minimálně 20 cm od každé osoby nebo v minimální vzdálenosti specifikované v podmínkách provozu pro daný modul. Povolení udělená komisí FCC lze nalézt na webových stránkách Zařízení autorizovaná komisí FCC na adrese https://fjallfoss.fcc.gov/oetcf/eas/reports/GenericSearch.cfm po zadání identifikačního čísla FCC, které je vytištěno na štítku modulu.

Upozornění: Bezdrátový adaptér není určen k použití se směrovými anténami s vysokým zesílením.

#### Upozornění na používání v letadle

Upozornění: Vyhlášky Federální komise pro komunikace (FCC) a Federálního úřadu pro letectví (FAA) zakazují používat vysokofrekvenční bezdrátová zařízení (bezdrátové adaptéry) za letu v letadle, protože jejich signál by mohl rušit provoz důležitých palubních přístrojů.

#### Další zařízení pro bezdrátový přenos

Bezpečnostní zásady pro další zařízení v bezdrátové síti: Viz dokumentaci dodanou k bezdrátovým adaptérům nebo k jiným zařízením v bezdrátové síti.

#### Místní omezení pro používání standardů 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n a 802.16e pro bezdrátový přenos

Upozornění: Vzhledem k tomu, že ve všech zemích dosud nedošlo ke sjednocení kmitočtů, které využívají zařízení pro bezdrátový síťový přenos pracující podle standardů 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n a 802.16e, jsou takové produkty určeny pouze k používání v konkrétních zemích a jejich používání v jiných než určených zemích je zakázáno. Uživatel těchto produktů je odpovědný za to, že budou používány pouze v zemích, pro které jsou určeny. Dále je uživatel povinen ověřit, zda jsou tyto produkty nakonfigurovány na správný kmitočet a kanál pro zemi, ve které jsou používány. Rozhraní pro nastavení výkonu signálu zařízení TPC (transmit power control) je součástí Nástroje pro připojení Intel® PROSet/Wireless WiFi. Omezení používání pro ekvivalentní izotropický vysílací výkon (EIRP, Equivalent Isotropic Radiated Power) poskytuje výrobce. Jakékoli odchylky od povoleného nastavení výkonu signálu a kmitočtu pro zemi, ve které je produkt používán, budou považovány za porušení mezinárodního práva a v tomto smyslu postihovány.

Informace specifické pro konkrétní země jsou uvedeny v dodatkových informacích o kompatibilitě dodaných s produktem.

#### Spolupráce s bezdrátovými zařízeními

Bezdrátový adaptér je navržen tak, aby spolupracoval s dalšími produkty bezdrátových sítí LAN založenými na rádiové technologii přímo rozprostřeného spektra (Direct Sequence Spread Spectrum, DSSS) a aby splňoval následující standardy:

- standard bezdrátových sítí LAN IEEE Std. 802.11b,
- standard bezdrátových sítí LAN IEEE Std. 802.11g,
- standard bezdrátových sítí LAN IEEE Std. 802.11a,
- standard bezdrátových sítí LAN IEEE Std. 802.11n draft 2.0,
- standard IEEE 802.16e-2005 Wave 2,
- certifikace Wireless Fidelity podle definice Aliance Wi-Fi.
- certifikace WiMAX podle definice Fóra WiMAX.

#### Bezdrátový adaptér¨ a vaše zdraví

Tento bezdrátový adaptér, podobně jako jiná rádiová zařízení, vydává vysokofrekvenční elektromagnetické záření. Hladina energie vyzařované tímto bezdrátovým adaptérem je však nižší než elektromagnetická energie vyzařovaná jinými bezdrátovými zařízeními, jako například mobilními telefony. Bezdrátový adaptér pracuje podle pokynů uvedených v normách a doporučeních bezpečnosti vysokofrekvenčního záření. Tyto normy a doporučení jsou odrazem shody vědecké komunity a výsledkem diskusí v panelech a vědeckých komisích, které neustále přezkoumávají a interpretují rozsáhlou výzkumnou literaturu. V některých situacích nebo prostředích může být použití bezdrátového adaptéru omezeno vlastníkem budovy nebo odpovědným zástupcem příslušné organizace. K těmto situacím patří například:

- použití bezdrátového adaptéru na palubě letadel,
- použití bezdrátového adaptéru v jiném prostředí, kde je vnímáno nebo rozpoznáno nebezpečí škodlivé interference s jinými zařízeními nebo službami.

Pokud si nejste jisti, jaké zásady platí pro používání bezdrátových adaptérů v konkrétní organizaci nebo prostředí (například na letišti), je doporučeno, abyste před zapnutím adaptéru požádali o svolení.

#### OEEZ

### Informace o předpisech

#### Informace pro výrobce OEM a integrátory

Následující prohlášení musí být obsaženo ve všech verzích tohoto dokumentu poskytnutých výrobci OEM nebo integrátorovi, nemělo by však být distribuováno koncovým uživatelům.

- Toto zařízení je určeno pouze pro integrátory OEM.
- Další omezení jsou uvedena v úplném dokumentu Grant of Equipment.
- Toto zařízení musí být provozováno a používáno s místně schváleným přístupovým bodem.
- Jakékoliv změny nebo úpravy tohoto produktu, které nejsou výslovně schváleny společností Intel, mohou vést ke ztrátě oprávnění uživatele k užívání produktu.

#### Informace poskytované výrobcem OEM nebo integrátorem koncovým uživatelům

Dokumentace k produktu nebo systému obsahujícímu bezdrátový adaptér Intel® dodávaná koncovým uživatelům musí v souladu s místními předpisy obsahovat následující informace o bezpečnosti a předpisech. Hostitelský systém musí být označen nápisem „Obsahuje FCC ID: XXXXXXXX" s ID FCC na štítku.

Bezdrátový adaptér Intel® je třeba nainstalovat a používat přesně podle pokynů výrobce uvedených v uživatelské dokumentaci dodané s produktem. Společnost Intel Corporation neodpovídá za jakékoli rušení příjmu rozhlasu nebo televize neoprávněnými úpravami zařízení obsažených v sadě bezdrátového adaptéru nebo náhradou či připojením spojovacích kabelů a zařízení, která nejsou specifikována společností Intel Corporation. Za opravu rušení způsobeného těmito neoprávněnými úpravami, náhradou nebo připojením odpovídá uživatel. Společnost Intel Corporation a její autorizovaní prodejci a distributoři nenesou odpovědnost za škody nebo porušení vládních předpisů, ke kterým může dojít, pokud uživatel nedodrží tyto pokyny.

#### Místní omezení pro používání standardů 802.11a, 802.11b, 802.11g a 802.11n pro bezdrátový přenos

Následující prohlášení o místních omezeních musí být zveřejněno jako součást dokumentace týkající se splňovaných předpisů pro všechny produkty 802.11a, 802.11b, 802.11g a 802.11n.

Upozornění: Vzhledem k tomu, že ve všech zemích dosud nedošlo ke sjednocení kmitočtů, které využívají zařízení pro bezdrátový síťový přenos pracující podle standardů 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n a 802.16e, jsou takové produkty určeny pouze k používání v konkrétních zemích a jejich používání v jiných než určených zemích je zakázáno. Uživatel těchto produktů je odpovědný za to, že budou používány pouze v zemích, pro které jsou určeny. Dále je uživatel povinen ověřit, zda jsou tyto produkty nakonfigurovány na správný kmitočet a kanál pro zemi, ve které jsou používány. Jakékoli odchylky od povoleného nastavení výkonu signálu a kmitočtu pro zemi, ve které je produkt používán, budou považovány za porušení mezinárodního práva a v tomto smyslu postihovány.

### Rušení bezdrátového přenosu – požadavky FCC na zařízení

Vzhledem k provozu v pásmu 5,15 až 5,25 GHz je tento bezdrátový adaptér určen pouze k použití uvnitř budov. Federální komise pro komunikace (FCC) vyžaduje, aby byl tento bezdrátový adaptér používán v rozsahu 5,15 až 5,25 GHz pouze ve vnitřních prostorech, aby se snížilo možné rušení společných kanálů mobilních satelitních systémů. Primárními uživateli pásem 5,25 až 5,35 GHz a 5,65 až 5,85 GHz jsou vysokovýkonové radary. Tyto radarové stanice mohou způsobit rušení nebo poškození tohoto zařízení.

- Tento bezdrátový adaptér je určen pouze pro integrátory OEM.
- Tento bezdrátový adaptér nesmí být umístěn společně s jiným vysílačem bez schválení FCC.

#### USA – Federální komise pro komunikace (FCC)

Tento bezdrátový adaptér splňuje podmínky části 15 směrnic FCC. Provoz zařízení je vázán následujícími dvěma podmínkami:

- Zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení.
- Zařízení musí akceptovat jakékoli vnější rušení včetně rušení, které by způsobilo nežádoucí činnost.

> POZNÁMKA: Vyzařovaný výstupní výkon adaptéru je výrazně nižší než mezní hodnoty vysokofrekvenčního záření podle výboru FCC. Nicméně adaptér je nutné používat tak, aby potenciální kontakt uživatelů s tímto zářením při běžné práci byl minimální. Aby nedošlo k překročení limitů vysokofrekvenčního záření stanovených komisí FCC, je třeba, aby uživatel (a všechny další osoby v blízkosti) dodržoval odstup minimálně 20 cm (nebo minimální vzdálenost specifikovanou komisí FCC) od antény zabudované do počítače. Podrobné údaje o schválených konfiguracích jsou k dispozici na adrese http://www.fcc.gov/oet/ea/ po zadání identifikačního čísla FCC zařízení.

#### Prohlášení k interferenčnímu rušení

Tento bezdrátový adaptér byl testován podle požadavků na digitální zařízení třídy B, jejichž limity splňuje v rámci předpisů FCC, část 15. Tyto limity zabezpečují odpovídající ochranu před škodlivým rušením při umístění uvnitř budov. Tento bezdrátový adaptér vytváří, využívá a může vyzařovat energii v pásmu rádiových vln. Pokud tento bezdrátový adaptér není instalován a používán v souladu s pokyny, může být příčinou nežádoucího rušení rádiového spojení. Nelze však zaručit, že v určité konkrétní situaci k rušení nedojde. Pokud skutečně dojde k rušení příjmu rozhlasového nebo televizního vysílání tímto bezdrátovým adaptérem, což lze zjistit jeho vypnutím a zapnutím, je třeba pokusit se rušení odstranit některým z následujících způsobů:

- Přesměrování nebo přemístění přijímací antény zařízení, u kterého dochází k rušení.
- Zvětšení vzdálenosti mezi bezdrátovým adaptérem a zařízením, u kterého dochází k rušení.
- Zapojení počítače s bezdrátovým adaptérem do zásuvky jiného elektrického okruhu, než ve kterém je zapojeno zařízení, u kterého dochází k rušení.
- Konzultace s prodejcem nebo kvalifikovaným technikem radiových a televizních přijímačů.

> POZNÁMKA: Adaptér je třeba nainstalovat a používat přesně podle pokynů výrobce uvedených v uživatelské dokumentaci dodané s produktem. Jakákoli jiná instalace nebo použití bude porušením předpisů FCC, část 15.

### Důležité informace ohledně schválení bezpečnosti

Bezpečnost tohoto zařízení byla schválena pro případ, kdy je zařízení používáno jako součást pouze v kompletní sestavě, u které byla kompatibilita kombinace ověřena příslušnými bezpečnostními agenturami. Při instalaci je zapotřebí vzít v úvahu následující skutečnosti:

- Adaptér je třeba nainstalovat na vyhovující hostitelské zřízení, které splňuje požadavky 2. edice směrnice UL/EN/IEC 60950-1 včetně obecných ustanovení uvedených v příloze návrhu 1.6.2 a specificky v odstavci 1.2.6.2 (protipožární zásady).
- Při instalaci do koncového vybavení bude zařízení napájeno zdrojem SELV.
- U koncového produktu by měl být proveden test odolnosti při vysokých teplotách, aby produkt splňoval požadavky 2. edice směrnice UL/EN/IEC 60950-1.

### Nízký obsah halových prvků

Platí pouze pro samozhášecí přísady na bázi brómu a chlóru (BFR/CFR) a PVC v konečném produktu. Komponenty Intel i komponenty zakoupené s kompletními sestavami splňují požadavky JS-709 a deska s tištěnými spoji / substrát splňuje požadavky IEC 61249-2-21. Náhrada halových samozhášecích přísad a/nebo PVC nemusí být šetrná k životnímu prostředí.

### Tchaj-wan

### Schválení rádiové komunikace

Chcete-li zjistit, zda smíte bezdrátové síťové zařízení používat v určité zemi, ověřte, zda je číslo typu rádia, které je vytištěno na identifikačním štítku zařízení, uvedeno v dokumentu Regulatory Guidance výrobce OEM.

### Regulační označení

Seznam požadovaných regulačních označení je uveden na webové adrese http://www.intel.com/support/wireless/wlan/

Chcete-li najít regulační informace pro váš adaptér, klepněte na odkaz pro daný adaptér. Potom klepněte na položky Additional Information > Regulatory Documents (Další informace > Regulační dokumenty).

## Adaptéry Intel podporující standard WiFi, kompatibilní se standardem 802.11n

Informace v tomto oddílu se vztahují na následující produkty:

- Intel® Centrino® Wireless-N 100
- Intel® Centrino® Wireless-N 105
- Intel® Centrino® Wireless-N 130
- Intel® Centrino® Wireless-N 135
- Intel® Centrino® Wireless-N 1000
- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Wireless-N 2200
- Intel® Centrino® Wireless-N 2230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6200
- Intel® Centrino® Advanced-N 6205
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6235
- Intel® Centrino® Ultimate-N 6300
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7260
- Intel® Dual Band Wireless-N 7260
- Intel® Wireless-N 7260
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3160

Specifikace bezdrátových adaptérů najdete v části Specifikace.

> POZNÁMKA: Označení „bezdrátový adaptér“ v tomto oddílu se vztahuje na všechny výše uvedené adaptéry.

Poskytnuty jsou následující informace:

- Informace pro uživatele
- Informace o předpisech

### Informace pro uživatele

#### Bezpečnostní upozornění

#### USA – FCC a FAA

Opatřením ET Docket 96-8 přijala Federální komise pro komunikace (FCC) bezpečnostní standard, který stanoví limity vystavení lidského organismu vysokofrekvenčnímu (RF, Radio Frequency) elektromagnetickému záření vytvářenému zařízením s certifikací FCC. Bezdrátový adaptér splňuje limity vystavení lidského organizmu podle buletinu OET Bulletin 65, dodatek C, 2001, a ANSI/IEEE C95.1, 1992. Správné používání rádia v souladu s pokyny uvedenými v této příručce povede k vystavení výrazně pod úrovní limitů doporučených Federální komisí pro komunikace (FCC).

Je třeba dodržovat následující bezpečnostní zásady:

- Během vysílání nebo přijímání se nedotýkejte antény ani ji nepřemisťujte.
- Během vysílání nepřibližujte žádnou součást pro rádiový přenos, například anténu, do bezprostřední blízkosti nebo přímého kontaktu s nechráněnými částmi těla, zejména s obličejem nebo očima.
- Není-li připojena anténa, nepoužívejte funkci bezdrátového přenosu ani nezkoušejte odesílat data; mohlo by tak dojít k poškození zařízení.
- Používání ve specifickém prostředí:
  - Používání bezdrátových adaptérů v nebezpečném prostředí je omezeno ustanovením bezpečnostního pracovníka daného prostředí.
  - Používání bezdrátových adaptérů v letadle stanoví Federální úřad pro letectví (FAA, Federal Aviation Administration).
  - Používání bezdrátových adaptérů v nemocnicích stanoví konkrétní nemocniční zařízení.

#### Používání antény

Podle limitů Federální komise pro komunikace (FCC) pro vystavení lidského organismu vysokofrekvenčnímu (RF) elektromagnetickému záření musí být integrované antény s malým zesílením umístěny ve vzdálenosti minimálně 20 cm nebo více od těla každé osoby nebo v minimální vzdálenosti specifikované komisí FCC v podmínkách provozu pro daný modul. Povolení udělená komisí FCC lze nalézt na webových stránkách Zařízení autorizovaná komisí FCC na adrese https://fjallfoss.fcc.gov/oetcf/eas/reports/GenericSearch.cfm po zadání identifikačního čísla FCC, které je vytištěno na štítku modulu.

#### Upozornění na provoz zařízení v blízkosti výbušnin

Upozornění: Nepoužívejte přenosný vysílač (včetně tohoto bezdrátového adaptéru) v blízkosti nezajištěných rozbušek nebo v prostředí se zvýšeným nebezpečím výbuchu, nebyl-li vysílač upraven pro takový způsob používání.

#### Upozornění týkající se antény

Upozornění: Podle limitů Federální komise pro komunikace (FCC) a ANSI C95.1 pro vystavení lidského organismu vysokofrekvenčnímu (RF) elektromagnetickému záření je doporučeno instalovat bezdrátový adaptér do stolních nebo přenosných počítačů tak, aby se nainstalovaná anténa tohoto bezdrátového adaptéru nacházela ve vzdálenosti minimálně 20 cm od každé osoby nebo v minimální vzdálenosti specifikované v podmínkách provozu pro daný modul. Povolení udělená komisí FCC lze nalézt na webových stránkách Zařízení autorizovaná komisí FCC na adrese https://fjallfoss.fcc.gov/oetcf/eas/reports/GenericSearch.cfm po zadání identifikačního čísla FCC, které je vytištěno na štítku modulu.

Upozornění: Bezdrátový adaptér není určen k použití se směrovými anténami s vysokým zesílením.

#### Upozornění na používání v letadle

Upozornění: Vyhlášky Federální komise pro komunikace (FCC) a Federálního úřadu pro letectví (FAA) zakazují používat vysokofrekvenční bezdrátová zařízení (bezdrátové adaptéry) za letu v letadle, protože jejich signál by mohl rušit provoz důležitých palubních přístrojů.

#### Další zařízení pro bezdrátový přenos

Bezpečnostní zásady pro další zařízení v bezdrátové síti: Viz dokumentaci dodanou k bezdrátovým adaptérům nebo k jiným zařízením v bezdrátové síti.

#### Místní omezení pro používání standardů 802.11a, 802.11b, 802.11g a 802.11n pro bezdrátový přenos

Upozornění: Vzhledem k tomu, že ve všech zemích dosud nedošlo ke sjednocení kmitočtů, které využívají zařízení pro bezdrátový síťový přenos se standardy 802.11a, 802.11b, 802.11g a 802.11n, jsou takové produkty určeny pouze k používání v konkrétních zemích a jejich používání v jiných než určených zemích je zakázáno. Uživatel těchto produktů je odpovědný za to, že budou používány pouze v zemích, pro které jsou určeny. Dále je uživatel povinen ověřit, zda jsou tyto produkty nakonfigurovány na správný kmitočet a kanál pro zemi, ve které jsou používány. Rozhraní pro nastavení výkonu signálu zařízení TPC (transmit power control) je součástí Nástroje pro připojení Intel® PROSet/Wireless WiFi. Omezení používání pro ekvivalentní izotropický vysílací výkon (EIRP, Equivalent Isotropic Radiated Power) poskytuje výrobce. Jakékoli odchylky od povoleného nastavení výkonu signálu a kmitočtu pro zemi, ve které je produkt používán, budou považovány za porušení mezinárodního práva a v tomto smyslu postihovány.

Informace specifické pro konkrétní země jsou uvedeny v dodatkových informacích o kompatibilitě dodaných s produktem.

#### Spolupráce s bezdrátovými zařízeními

Bezdrátový adaptér je navržen tak, aby spolupracoval s dalšími produkty bezdrátových sítí LAN založenými na rádiové technologii přímo rozprostřeného spektra (Direct Sequence Spread Spectrum, DSSS) a aby splňoval následující standardy:

- standard bezdrátových sítí LAN IEEE Std. 802.11b,
- standard bezdrátových sítí LAN IEEE Std. 802.11g,
- standard bezdrátových sítí LAN IEEE Std. 802.11a,
- standard bezdrátových sítí LAN IEEE Std. 802.11n draft 2.0,
- certifikace Wireless Fidelity podle definice Aliance Wi-Fi.

#### Bezdrátový adaptér¨ a vaše zdraví

Tento bezdrátový adaptér, podobně jako jiná rádiová zařízení, vydává vysokofrekvenční elektromagnetické záření. Hladina energie vyzařované tímto bezdrátovým adaptérem je však nižší než elektromagnetická energie vyzařovaná jinými bezdrátovými zařízeními, jako například mobilními telefony. Bezdrátový adaptér pracuje podle pokynů uvedených v normách a doporučeních bezpečnosti vysokofrekvenčního záření. Tyto normy a doporučení jsou odrazem shody vědecké komunity a výsledkem diskusí v panelech a vědeckých komisích, které neustále přezkoumávají a interpretují rozsáhlou výzkumnou literaturu. V některých situacích nebo prostředích může být použití bezdrátového adaptéru omezeno vlastníkem budovy nebo odpovědným zástupcem příslušné organizace. K těmto situacím patří například:

- použití bezdrátového adaptéru na palubě letadel,
- použití bezdrátového adaptéru v jiném prostředí, kde je vnímáno nebo rozpoznáno nebezpečí škodlivé interference s jinými zařízeními nebo službami.

Pokud si nejste jisti, jaké zásady platí pro používání bezdrátových adaptérů v konkrétní organizaci nebo prostředí (například na letišti), je doporučeno, abyste před zapnutím adaptéru požádali o svolení.

#### OEEZ

### Informace o předpisech

#### Informace pro výrobce OEM a integrátory

Následující prohlášení musí být obsaženo ve všech verzích tohoto dokumentu poskytnutých výrobci OEM nebo integrátorovi, nemělo by však být distribuováno koncovým uživatelům.

- Toto zařízení je určeno pouze pro integrátory OEM.
- Další omezení jsou uvedena v úplném dokumentu Grant of Equipment.
- Toto zařízení musí být provozováno a používáno s místně schváleným přístupovým bodem.
- Jakékoliv změny nebo úpravy tohoto produktu, které nejsou výslovně schváleny společností Intel, mohou vést ke ztrátě oprávnění uživatele k užívání produktu.

#### Informace poskytované výrobcem OEM nebo integrátorem koncovým uživatelům

Dokumentace k produktu nebo systému obsahujícímu bezdrátový adaptér Intel® dodávaná koncovým uživatelům musí v souladu s místními předpisy obsahovat následující informace o bezpečnosti a předpisech. Hostitelský systém musí být označen nápisem „Obsahuje FCC ID: XXXXXXXX" s ID FCC na štítku.

Bezdrátový adaptér je třeba nainstalovat a používat přesně podle pokynů výrobce uvedených v uživatelské dokumentaci dodané s produktem. Informace o schváleních pro konkrétní země jsou uvedeny v části Schválení rádiové komunikace. Společnost Intel Corporation neodpovídá za jakékoli rušení příjmu rozhlasu nebo televize neoprávněnými úpravami zařízení obsažených v sadě bezdrátového adaptéru nebo náhradou či připojením spojovacích kabelů a zařízení, která nejsou specifikována společností Intel Corporation. Za opravu rušení způsobeného těmito neoprávněnými úpravami, náhradou nebo připojením odpovídá uživatel. Společnost Intel Corporation a její autorizovaní prodejci a distributoři nenesou odpovědnost za škody nebo porušení vládních předpisů, ke kterým může dojít, pokud uživatel nedodrží tyto pokyny.

#### Místní omezení pro používání standardů 802.11a, 802.11b, 802.11g a 802.11n pro bezdrátový přenos

Následující prohlášení o místních omezeních musí být zveřejněno jako součást dokumentace týkající se splňovaných předpisů pro všechny produkty 802.11a, 802.11b, 802.11g a 802.11n.

Upozornění: Vzhledem k tomu, že ve všech zemích dosud nedošlo ke sjednocení kmitočtů, které využívají zařízení pro bezdrátový síťový přenos se standardy 802.11a, 802.11b, 802.11g a 802.11n, jsou takové produkty určeny pouze k používání v konkrétních zemích a jejich používání v jiných než určených zemích je zakázáno. Uživatel těchto produktů je odpovědný za to, že budou používány pouze v zemích, pro které jsou určeny. Dále je uživatel povinen ověřit, zda jsou tyto produkty nakonfigurovány na správný kmitočet a kanál pro zemi, ve které jsou používány. Jakékoli odchylky od povoleného nastavení a omezení platných v zemi, ve které je produkt používán, budou považovány za porušení mezinárodního práva a v tomto smyslu postihovány.

### Rušení bezdrátového přenosu – požadavky FCC na zařízení

Vzhledem k provozu v pásmech 5,15 až 5,25 GHz a 5,470 až 5,725 GHz je toto zařízení určeno pouze k použití uvnitř budov. Federální komise pro komunikace (FCC) vyžaduje, aby bylo toto zařízení používáno v pásmech 5,15 až 5,25 GHz a 5,470 až 5,725 GHz pouze ve vnitřních prostorech, aby se snížilo možné rušení společných kanálů mobilních satelitních systémů. Primárními uživateli pásem 5,25 až 5,35 GHz a 5,65 až 5,85 GHz jsou vysokovýkonové radary. Tyto radarové stanice mohou způsobit rušení nebo poškození tohoto zařízení. Pro tento bezdrátový adaptér nejsou poskytovány žádné konfigurační ovládací prvky umožňující změnu operační frekvence mimo udělení povolení FCC pro provoz v USA podle části 15.407 pravidel FCC.

- Toto zařízení je určeno pouze pro integrátory OEM.
- Toto zařízení nesmí být umístěno společně s jiným vysílačem bez schválení FCC.

#### USA – Federální komise pro komunikace (FCC)

Toto zařízení splňuje podmínky části 15 směrnic FCC. Provoz zařízení je vázán následujícími dvěma podmínkami:

- Zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení.
- Zařízení musí akceptovat jakékoli vnější rušení včetně rušení, které by způsobilo nežádoucí činnost.

> POZNÁMKA: Vyzařovaný výstupní výkon adaptéru je výrazně nižší než mezní hodnoty vysokofrekvenčního záření podle výboru FCC. Nicméně adaptér je nutné používat tak, aby potenciální kontakt uživatelů s tímto zářením při běžné práci byl minimální. Aby nedošlo k překročení limitů vysokofrekvenčního záření stanovených komisí FCC, je třeba, aby uživatel (a všechny další osoby v blízkosti) dodržoval odstup minimálně 20 cm (nebo minimální vzdálenost specifikovanou komisí FCC) od antény zabudované do počítače. Podrobné údaje o schválených konfiguracích jsou k dispozici na adrese http://www.fcc.gov/oet/ea/ po zadání identifikačního čísla FCC zařízení.

#### Prohlášení k interferenčnímu rušení

Tento bezdrátový adaptér byl testován podle požadavků na digitální zařízení třídy B, jejichž limity splňuje v rámci předpisů FCC, část 15. Tyto limity zabezpečují odpovídající ochranu před škodlivým rušením při umístění uvnitř budov. Tento bezdrátový adaptér vytváří, využívá a může vyzařovat energii v pásmu rádiových vln. Pokud tento bezdrátový adaptér není instalován a používán v souladu s pokyny, může být příčinou nežádoucího rušení rádiového spojení. Nelze však zaručit, že v určité konkrétní situaci k rušení nedojde. Pokud skutečně dojde k rušení příjmu rozhlasového nebo televizního vysílání tímto bezdrátovým adaptérem, což lze zjistit jeho vypnutím a zapnutím, je třeba pokusit se rušení odstranit některým z následujících způsobů:

- Přesměrování nebo přemístění přijímací antény zařízení, u kterého dochází k rušení.
- Zvětšení vzdálenosti mezi bezdrátovým adaptérem a zařízením, u kterého dochází k rušení.
- Zapojení počítače s bezdrátovým adaptérem do zásuvky jiného elektrického okruhu, než ve kterém je zapojeno zařízení, u kterého dochází k rušení.
- Konzultace s prodejcem nebo kvalifikovaným technikem radiových a televizních přijímačů.

> POZNÁMKA: Adaptér je třeba nainstalovat a používat přesně podle pokynů výrobce uvedených v uživatelské dokumentaci dodané s produktem. Jakákoli jiná instalace nebo použití bude porušením předpisů FCC, část 15.

### Důležité informace ohledně schválení bezpečnosti

Bezpečnost tohoto zařízení byla schválena pro případ, kdy je zařízení používáno jako součást pouze v kompletní sestavě, u které byla kompatibilita kombinace ověřena příslušnými bezpečnostními agenturami. Při instalaci je zapotřebí vzít v úvahu následující skutečnosti:

- Adaptér je třeba nainstalovat na vyhovující hostitelské zřízení, které splňuje požadavky 2. edice směrnice UL/EN/IEC 60950-1 včetně obecných ustanovení uvedených v příloze návrhu 1.6.2 a specificky v odstavci 1.2.6.2 (protipožární zásady).
- Při instalaci do koncového vybavení bude zařízení napájeno zdrojem SELV.
- U koncového produktu by měl být proveden test odolnosti při vysokých teplotách, aby produkt splňoval požadavky 2. edice směrnice UL/EN/IEC 60950-1.

### Nízký obsah halových prvků

Platí pouze pro samozhášecí přísady na bázi brómu a chlóru (BFR/CFR) a PVC v konečném produktu. Komponenty Intel i komponenty zakoupené s kompletními sestavami splňují požadavky JS-709 a deska s tištěnými spoji / substrát splňuje požadavky IEC 61249-2-21. Náhrada halových samozhášecích přísad a/nebo PVC nemusí být šetrná k životnímu prostředí.

### Evropská unie

Dolní pásmo 5,15–5,35 GHz je povoleno používat pouze ve vnitřních prostorech.

Toto zařízení je ve shodě se základními požadavky směrnice Evropské unie 1999/5/EC. Viz ES prohlášení o shodě.

#### ES prohlášení o shodě

ES prohlášení o shodě pro každý adaptér je vystaveno na adrese: http://www.intel.com/support/wireless/wlan/.

Chcete-li najít prohlášení o shodě pro váš adaptér, klepněte na odkaz pro daný adaptér. Potom klepněte na položky Additional Information > Regulatory Documents (Další informace > Regulační dokumenty).

### Japonsko

Použití ve vnitřních prostorech pouze v pásmu 5 GHz.

### Korea

### Maroko

Provoz tohoto produktu v rozhlase na kanálu 2 (2417 MHz) není povolen v těchto městech: Agadir, Assa-Zag, Cabo Negro, Chaouen, Goulmima, Oujda, Tan Tan, Taourirt, Taroudant a Taza.

Provoz tohoto produktu v rozhlase na kanálech 4, 5, 6 a 7 (2425 - 2442 MHz) není povolen v těchto městech: Aéroport Mohamed V, Agadir, Aguelmous, Anza, Benslimane, Béni Hafida, Cabo Negro, Casablanca, Fès, Lakbab, Marrakech, Merchich, Mohammédia, Rabat, Salé, Tanger, Tan Tan, Taounate, Tit Mellil, Zag.

### Tchaj-wan

### Schválení rádiové komunikace

Chcete-li zjistit, zda smíte bezdrátové síťové zařízení používat v určité zemi, ověřte, zda je číslo typu rádia, které je vytištěno na identifikačním štítku zařízení, uvedeno v dokumentu Regulatory Guidance výrobce OEM.

### Regulační označení

Seznam požadovaných regulačních označení je uveden na webové adrese http://www.intel.com/support/wireless/wlan/

Chcete-li najít regulační informace pro váš adaptér, klepněte na odkaz pro daný adaptér. Potom klepněte na položky Additional Information > Regulatory Documents (Další informace > Regulační dokumenty).

## Evropské prohlášení o shodě

Každý z níže uvedených adaptérů je ve shodě se základními požadavky směrnice Evropské unie 1999/5/ES.

- Intel® Centrino® Wireless-N 100 (K dispozici pouze v instalacích s operačním systémem Windows* 7)
- Intel® Centrino® Wireless-N 105 (K dispozici pouze v instalacích s operačním systémem Windows* 7)
- Intel® Centrino® Wireless-N 130 (K dispozici pouze v instalacích s operačním systémem Windows* 7)
- Intel® Centrino® Wireless-N 135 (K dispozici pouze v instalacích s operačním systémem Windows* 7)
- Intel® Centrino® Wireless-N 1000
- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Wireless-N 2200 (K dispozici pouze v instalacích s operačním systémem Windows* 7)
- Intel® Centrino® Wireless-N 2230 (Není k dispozici v instalacích s operačním systémem Windows* Vista*)
- Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150
- Intel® Centrino® Advanced-N 6200
- Intel® Centrino® Advanced-N 6205
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6235
- Intel® Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250
- Intel® Centrino® Ultimate-N 6300

Zpět na začátek

Zpět na obsah

Ochranné známky a právní dodatky