﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE VoithDiagnosticToolsLanguage SYSTEM "Language.dtd">
<VoithDiagnosticToolsLanguage>

  <FileConfig>
    <Version>1.0</Version>
    <Project>Voith Diagnostic Tools</Project>
    <Date>2011.02.18</Date>
    <Author>Robert Theilacker</Author>
    <Comment></Comment>
    
  </FileConfig>
  <Section Name="EventList">
    <Key Name="ID_000000">Ereignislisten Export</Key>
    <Key Name="ID_000001">Attribute:</Key>
    <Key Name="ID_000002">Wählen Sie, welche Ereignis-Attribute exportiert werden sollen. |Die Attribute Fehlercode, Fehlerart und Fehlerort werden immer exportiert.</Key>
    <Key Name="ID_000003">Hier können Sie eine Liste aller möglichen Ereignisse exportieren. Wählen Sie hierfür, |welche Ereignis-Attribute exportiert werden sollen und welche Steuerung verwendet wird.</Key>

    <Key Name="ID_000102">Fehlercode</Key>
    <Key Name="ID_000103">Fehlerort</Key>
    <Key Name="ID_000104">Fehlerart</Key>
    <Key Name="ID_000105">Ereignis-Setz-Bedingung</Key>
    <Key Name="ID_000106">Ereignis-Prüf-Bedingung</Key>
    <Key Name="ID_000107">Fehlerart-Versionsinformation</Key>
    <Key Name="ID_000108">Systemreaktion</Key>
    <Key Name="ID_000109">Mögliche Ursachen</Key>
    <Key Name="ID_000110">Handlungsanweisung</Key>
    <Key Name="ID_000111">Systembeschreibung</Key>
    <Key Name="ID_000112">MAN-Fehlerart</Key>
    <Key Name="ID_000113">Nachfolgende Fehlermeldungen unterdrücken</Key>


    <Key Name="ID_000201">Hardware Plattform:</Key>
    <Key Name="ID_000202">Wählen Sie, für welche Steuerung die Ereignisliste exportiert werden soll. </Key>
    <Key Name="ID_000203">Software Plattform:</Key>
    <Key Name="ID_000204">Wählen Sie die Software-Version, für die die Ereignisliste erzeugt werden soll.</Key>
    <Key Name="ID_000205">Ohne Software-Auswahl ist der Ereignislisten-Export nicht möglich.</Key>

    <Key Name="ToolTip_000001">.. schließt das Fenster.</Key>
    <Key Name="ToolTip_000002">.. erzeugt eine Tabelle mit allen Ereignissen im Excel-Format.</Key>
    <Key Name="ToolTip_000003">.. erzeugt eine Tabelle mit allen Ereignissen im XPS-Format.</Key>
    
  </Section>
 
</VoithDiagnosticToolsLanguage>