Verwenden des
ECU Reports
Der ALADIN ECU Report ist das zentrale Anzeigetool für alle Diagnosefragen.
Bei einer Fahrzeugdiagnose werden mit der Funktion "Upload" alle relevanten
Daten aus einem Getriebesteuergerät ausgelesen und anschließend im Report
angezeigt. Ein ECU Report beinhaltet folgende Daten:

|
 |
|
Grundsätzlich haben Sie vier Möglichkeiten einen ALADIN Report zu öffnen
/ erzeugen:
- Einen neuen Report erstellen:
Führen Sie einen Upload durch. Hierbei werden die aktuellen Daten aus
einem angeschlossenem Getriebesteuergerät ausgelesen und ein neuer Report
automatisch erzeugt. Wenn Sie einen Upload durchführen wollen, klicken Sie
im Hauptfenster auf: Upload. Für weiter Informationen lesen Sie:
Upload
- Einen Report öffnen:
- Während eines Uploads wird ein ECU-File erzeugt,
das alle Daten eines Getriebesteuergeräts beinhaltet und auf
der Festplatte Ihres PCs gespeichert ist. Mit diesem
ECU-Files können Sie einen Report öffnen. Klicken Sie im
Hauptfenster auf die Schaltfläche: Report. Es öffnet sich
das Fenster "Wähle ECU Datei". Wählen Sie das
gewünschte ECU-File aus und bestätigen Sie mit Öffnen.
- Sie können mit Doppelklick auf ein ECU-File, z.B. im
Windows Explorer einen Report öffnen. Der Voith Reporter wird hierbei
automatisch gestartet. ECU-Files werden in der Standard-Konfiguration im
Verzeichnis: "C:\Dokumente
und Einstellungen\IhrUserName\EigeneDateien"
gespeichert. Den Standard-Ordner können Sie im ALADIN-Setup
ändern. Lesen Sie hierfür:
Setup-Verzeichnisse
- Öffnen Sie den Voith Reporter durch Doppelklick auf das
Reporter Desktop-Icon.
Klicken Sie im Reporter-Menü auf die Schaltfläche: ECU-File
öffnen. Es öffnet sich das Fenster "Wähle ECU Datei". Wählen Sie das
gewünschte ECU-File aus und bestätigen Sie mit Öffnen.
- Einen Report-Vergleich erstellen:
- Die Report-Differenzbildung
Die Betriebsdaten werden während der gesamten Getriebelaufzeit
aufgezeichnet und niemals gelöscht. Oftmals ist es aber interessant,
nur die Unterschiede zwischen zwei verschiedenen Zeitpunkten
aufzuzeigen. Dies wird durch die Report-Differenzbildung erreicht.
Ähnlich wie Sie den Tageskilometerzähler im Auto zurücksetzten,
erzeugen Sie durch einen Upload ein ECU-File, das als Startpunkt
der Differenzbildung dient. Zu einem späteren Zeitpunkt führen Sie
einen weiteren Upload durch und erzeugen ein weiteres ECU-File.
Der Voith Reporter bietet Ihnen die Möglichkeit, diese beiden Dateien
miteinander zu vergleichen und die Unterschiede im Report
anzuzeigen. Für weitere Informationen lesen Sie:
Differenz-Report
 |
|
Der ECU-Report wird als HTML-Seite im Voith-Browser angezeigt und ist in
drei Frames aufgeteilt. Im linken Frame befindet sich die
Navigation, in der Sie, mit Klick auf das entsprechende Symbol, die
gewünschten Inhalte auswählen können. Im rechten Frame (Content) werden
Ihnen die zugehörigen Daten angezeigt. Im oberen Bereich befindet sich der
allgemeine Kontent-Bereich.

 |
Menübar |
 |
Allgemeiner Content Bereich |
 |
Content Bereich |
 |
Navigation |
| |
|
Über die Menüleiste lassen sich folgende Funktionen im ECU-Report
steuern:
 |
Über diese Schaltfläche gelangen
Sie zurück auf die Startseite des ECU-Reports. |
 |
Diese Schaltfläche öffnet den
Feature-Request. |
 |
Die Hilfe öffnen Sie über diesen
Button. |
 |
Das Programm beenden Sie
hierüber. |
Der Allgemeine Content Bereich gibt Ihnen zusätzliche Informationen über
das angezeigte ECU-File.
 |
Anzeigefeld |
Bedeutung |
|
|
|
| Date / Time: |
Zeitpunkt, wann diese Daten aus dem Getriebe-Steuergerät ausgelesen wurden. |
|
|
|
|
User: |
Person, die diese Daten aus dem Getriebe-Steuergerät ausgelesen hat. |
|
|
|
|
Version: |
Für
den Upload verwendete ALADIN Version. |
|
|
|
|
Software: |
Aktuell im Getriebe-Steuergerät befindliche Funktionssoftware-Version. |
|
|
|
|
Dataset: |
Aktuell im Getriebe-Steuergerät befindliche Datensatz-Version. |
|
|
|
 |
Jede Content-Seite besitzt einen Informationsbutton. Mit Klick
auf diesen Button, wird Ihnen die Hilfe zu diesen Daten angezeigt. |
Der Content Bereich zeigt die aufbereiteten Daten des ECU-Files an.
Die angezeigten Daten sind abhängig von dem zuvor, über die Navigation
ausgewählten Themenbereich.
 |
Jede Content-Seite besitzt einen Informationsbutton. Mit Klick
auf diesen Button, wird Ihnen die Hilfe zu diesen Daten angezeigt. |
Über die Navigation können Sie die Daten des ECU-Files auswählen,
die Sie näher betrachten möchten.
 |
|
Über das ALADIN Setup können Sie konfigurieren, welche Inhalte im
ECU-Report in welcher Form angezeigt werden. Für weitere Informationen lesen
Sie: Setup Report
Erfahren Sie mehr über: Upload
Erfahren Sie mehr über: Setup
Erfahren Sie mehr über: FAQ
Hoch
> [Hyperlinkleisten stehen auf dieser Website nicht zur Verfügung]
© by Voith Turbo GmbH & Co. KG
send remarks to joachim.ehleiter@voith.com (electronic department)
or r.theilacker@voith.com (electronic
department) |