Beschreibung

Timeout der CAN-Empfangsbotschaft TSC1 (Torque/Speed Control #1) von System 2.

Auswirkungen auf den Fahrbetrieb

Über diese Botschaft angeforderte Retarderfunktion nicht verfügbar.

Mögliche Ursachen

Steuergerät für Retardersollwertvorgabe oder Verbindung zu diesem Steuergerät gestört.

Handlungsort

Keine Beschreibung verfügbar.

Fehlerbehebung

Steuergerät für Retardersollwertvorgabe und Verbindung zu diesem Steuergerät prüfen.

Setz-Bedingungen des Ereignisses

Keine Beschreibung verfügbar.

Prüf-Bedingungen des Ereignisses

Keine Beschreibung verfügbar.

Abschließende Funktionskontrolle

Wenn nicht eindeutig festgestellt werden kann, welche Komponente defekt ist, sollte versucht werden, den Fehler zu reproduzieren:

• Die Komponente wieder in das Fahrzeug einbauen.
• Funktion testen.

Nach Behebung der Funktionsstörung müssen folgende Arbeiten durchgeführt werden:

• Probefahrt mit Funktionskontrolle durchführen.
• Fehlerspeicher auslesen.
• Getriebe auf Dichtigkeit prüfen.
• Abschließende Sichtkontrolle durchführen.

Diese Arbeiten sind notwendig, um eine vollständige Funktion des Fahrzeuges zu gewährleisten.

Verwandte Themen

		CAN SAE J1939 Voith specifics (SW E300-D2.3.0.0)
		CAN SAE J1939 Voith specifics (SW E300-D2.4.0.0)
		CAN SAE J1939 Voith specifics (SW E300.1-D5.0.0.0)
		Kundendienst-Verzeichnis