# Voith ALADIN Reporter Der Voith ALADIN Reporter ist das zentrale Anzeige-Tool für ECU-Files. Bei einer Fahrzeugdiagnose werden mit der Funktion "Upload" alle relevanten Daten aus einem Getriebesteuergerät ausgelesen und in einem ECU-File gespeichert. Der Reporter erzeugt aus einem ECU-File einen ALADIN ECU Report.
| So öffnen Sie den Reporter:
Während der Installation wurde automatisch das Recorder Symbol auf dem Desktop erstellt. Doppelklicken Sie auf das Symbol , um das Programm zu starten. Alternative können Sie den Reporter über das Start-Menü öffnen. Klicken Sie hierzu auf: Start > Programme > Voith Diagnostic Tools > Voith Reporter
| So erzeugen Sie einen ECU-Report:
Navigieren Sie im Menü auf die Schaltfläche ECU-File öffnen. Reporter > ECU-File öffnen Es öffnet sich der "Öffnen" Dialog. Wählen Sie ein ECU-File aus und bestätigen Sie mit Öffnen. Der ECU-Report wird erzeugt. Alternativ klicken Sie auf . Es öffnet sich der "Öffnen" Dialog. Wählen Sie ein ECU-File aus und bestätigen Sie mit Öffnen. Der ECU-Report wird erzeugt. Für weitere Informationen über ECU-Reports lesen Sie: ALADIN ECU-Report
| Funktionen des Reporters
> Der Voith Reporter enthält zusätzlich zum ALADIN ECU-Report folgende Funktionen:
> ECU-File klonen | Funktion zum Erzeugen einer Ersatzsteuerung auf Basis eines ECU-Files. Für weitere Informationen lesen Sie: Klonen |
> Ereignislisten Export | Erzeugt vollständige Ereignisspeicher-Listen. Für weitere Informationen lesen Sie: Ereignislisten Export |
> Betriebsdaten-Report | Erzeugt einen Differenz-Report zwischen verschiedenen ECU-Files. Für weitere Informationen lesen Sie: Betriebsdaten-Report |
| ECU-Report Inhalte anpassen:
Über das ALADIN Setup können Sie konfigurieren, welche Inhalte im ECU-Report in welcher Form angezeigt werden. Öffnen Sie das Setup über: Reporter > Einstellungen Für weitere Informationen lesen Sie: Setup Report
| Weiterführende Themen:
Erfahren Sie mehr über: Report Erfahren Sie mehr über: Upload Erfahren Sie mehr über: FAQ Hoch > Übergeordnetes Kapitel © by Voith Turbo GmbH & Co. KG send remarks to joachim.ehleiter@voith.com (electronic department) or r.theilacker@voith.com (electronic department)