# Der Scourcer / CAN Source Address Configuration
| Der Name Scourcer ist ein Kunstwort, das für Scan-Source-Addresses steht. Die Aufgabe des Scourcer ist es, die im Datensatz festgelegt CAN-Einstellungen für die SAE-J1939 (Fahrzeug Norm) Empfangsbotschaften mit den tatsächlich im Fahrzeug befindlichen Source-Adressen zu vergleichen. Kurz: Im Datensatz ist eingestellt, welche CAN Botschaften das Getriebesteuergerät auf welchen Adressen empfangen soll. Z.B. kann eingestellt sein, dass das Getriebesteuergerät die CAN-Botschaft EBC1 vom CAN-Controller (Sender) "0Bh" erwartet. Für die korrekte Getriebefunktion ist es notwendig, dass alle erwarteten CAN-Empfangsbotschaften auf den richtigen Source-Adressen ankommen.
Der Scourcer scannt dafür für jede relevante CAN-Empfangsbotschaft, ob: die Botschaft mit der im Datensatz eingestellten Source-Adresse aktuell auf dem CAN-Bus vorhanden ist? die Botschaft mit einer anderen Source-Adresse als im Datensatz eingestellt auf dem CAN-Bus vorhanden ist? Sollte eine CAN-Botschaft mit einer anderen Source-Adresse empfangen werden, so muss der Datensatz angepasst werden. Sollte eine CAN-Botschaft nicht empfangen werden, so muss dies im Fahrzeug geändert werden. In beiden Fällen wenden Sie sich bitte an den Voith Kundendienst.
| Scourcer Report -Inhalte:
|  | Die Anzeige des Scourcers - Der Aufbau
> | Status | CAN-Message | ECU | Additional BUS Address |
> | Status | Long Name | Short Name | RCV | ID Hex | ID Dez | Source Address Dataset | RCV | ID | Source Address #1 | ID | Source Address #2 | ID | Source Address #3 |
> | Hier wird der Status der einzelnen Botschaften dargestellt. | Hier stehen alle CAN-Botschaften mit ihrer vollständigen und kurzen Bezeichnung, die im Datensatz eingetragen sind | Botschaft wird mit korrekter Source Adresse empfangen | ID der im Datensatz eingetragenen Source Adresse. | Name der im Datensatz eingetragenen Source Adresse | Botschaft wird mit anderer Source Adresse empfangen. | Die CAN-Empfangsbotschaft wird von einer anderen als im Datensatz eingestellten Source Adresse empfangen. Da es möglich ist, dass mehrere Sender die gleiche Botschaft verschicken, kann der Sourcer bis zu drei unterschiedliche Sender unterscheiden. |
> | Folgende Stati werden unterschieden: = alles in Ordnung = Fehler. Botschaft wird über die falsche Adresse gesendet. = Warnung. Botschaft wird nicht gesendet oder kommt von zwei unterschiedlichen Adressen.
> | Die Anzeige für ein korrekt konfiguriertes Fahrzeug hat im Scourcer immer folgende Form:
> | Status | CAN-Message | ECU | Additional BUS Address |
> | Status | Long Name | Short Name | RCV | ID Hex | ID Dez | Source Address Dataset | RCV | ID | Source Address #1 | ID | Source Address #2 | ID | Source Address #3 |
> |  | Electronic Engine Controller #1 | EEC1 |  | 00h | 0 | Engine #1 |  | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL |
> |  | Electronic Engine Controller #2 | EEC2 |  | 00h | 0 | Engine #1 |  | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL |
> |  | Electronic Engine Controller #3 | EEC3 |  | 00h | 0 | Engine #1 |  | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL |
> | Sollte die Anzeige des Scourcers im Fahrzeug nicht diese Form haben, so wenden Sie sich bitte inkl. ECU-File an den Voith Kundendienst.
> | Anzeige Beispiel:
> | Status | CAN-Message | ECU | Additional BUS Address |
> | Status | Long Name | Short Name | RCV | ID Hex | ID Dez | Source Address Dataset | RCV | ID | Source Address #1 | ID | Source Address #2 | ID | Source Address #3 |
> |  | Electronic Engine Controller #1 | EEC1 |  | 00h | 0 | Engine #1 |  | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL |
> |  | Electronic Engine Controller #2 | EEC2 |  | 00h | 0 | Engine #1 |  | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL |
> |  | Electronic Engine Controller #3 | EEC3 |  | 00h | 0 | Engine #1 |  | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL |
> |  | Electronic Brake Ctrl. #5 | EBC5 |  | 0Bh | 11 | Brakes System Controller |  | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL |
> |  | Torque / Speed Control #1 Retarder-Driveline | TSC1_1 |  | 0Bh | 11 | Brakes System Controller |  | 11h | Cruise Control | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL |
> |  | Cruise Control / Vehicle Speed | CCVS_1 |  | 00h | 0 | Engine #1 |  | 11h | Cruise Control | FFh | GLOBAL | FFh | GLOBAL |
| So passen Sie Report Inhalte an:
Über das ALADIN Setup können Sie konfigurieren, welche Inhalte im ECU-Report, in welcher Form angezeigt werden. Klicken Sie hierfür im Hauptfenster auf: Setup > Report. Für weitere Informationen lesen Sie: Setup Report
| Weiterführende Themen:
Erfahren Sie mehr über: Upload Erfahren Sie mehr über: CAN Erfahren Sie mehr über: DIWA .5 CAN-Botschaften Erfahren Sie mehr über: Setup Erfahren Sie mehr über: ECU-Files Erfahren Sie mehr über: Voith Kundendienstverzeichnis Erfahren Sie mehr über: Datensatz Erfahren Sie mehr über: FAQ Hoch > Übergeordnetes Kapitel © by Voith Turbo GmbH & Co. KG send remarks to joachim.ehleiter@voith.com (electronic department) or r.theilacker@voith.com (electronic department)