# Verwenden des Fensters Monitors - Texte In der Registerkarte Texte werden die wichtigsten, aktuellen Meldungen angezeigt. Hierzu gehören das letzte, in den Ereignisspeicher eingetragene, Ereignis, die Verhinderungsgründe für ANS und Gangannahme, der aktuelle Betriebszustand der Getriebesteuerung, der momentan aktive Gang und die aktuelle Retarderfunktion.
| So öffnen Sie Monitors - Texte:
Wählen Sie im Haupt-Fenster: Service > Monitor 1 > Texte. Bei bestehender Kommunikation mit einem angeschlossenen Getriebe-Steuergerät werden die aktuellen Meldungen automatisch angezeigt. Sollte keine Kommunikation mit einem Getriebe-Steuergerät möglich sein, so wird dies am unteren rechten Bildrand durch ein dargestellt: Diese Meldung wird ebenso angezeigt, wenn die Kommunikation mit einem angeschlossenen Getriebe-Steuergerät unterbrochen wird. Für Hilfe bei Kommunikationsproblemen lesen Sie: Kommunikationsprobleme Wenn Sie die Kommunikationsprobleme behoben haben, klicken Sie auf "Ja", wenn ALADIN versuchen soll, die Kommunikation mit einem Getriebe-Steuergerät wieder aufzunehmen. Eine bestehende Kommunikation wird Ihnen durch die Fortschrittsanzeige angezeigt.
| Die Anzeige der Texte:
> Folgende Meldungen werden in der Registerkarte Texte angezeigt:
> Meldung | Beschreibung | Beispiel |
> Letztes Ereignis | Zeigt das letzte in den Ereignisspeicher eingetragene Ereignis an. Sollte kein Ereignis im Ereignisspeicher eingetragen sein, so wird "?" angezeigt. | Drehzahlerfassung Motor: Leitungsunterbrechung im Sensorstromkreis. Nicht aktiv. |
> Keine Gangannahme wegen... | Zeigt den Grund an, warum die Gangannahme im Moment verweigert wird. Sollte die Gangannahme nicht verweigert werden, so wird nichts angezeigt. | Motordrehzahl zu hoch. |
> Kein ANS wegen... | Zeigt den Grund an, warum die ANS Funktion im Moment nicht aktiviert werden kann. Wenn die ANS-Funktion zur Verfügung steht, wird nichts angezeigt. | Motordrehzahl ist zu hoch oder ungültige Abtriebsdrehzahl |
> Keine Retarderfunktion wegen... | Zeigt den Grund an, warum die Retarderfunktion im Moment nicht aktiviert werden kann. Wenn kein Verhinderungsgrund vorliegt, wird nichts angezeigt. |  |
> SMan-Zustand: | Zeigt den im Moment aktivierten Gang an. | 2. Gang |
> BMan-Zustand: | Zeigt die momentane Bremsfunktion an. | Wartezustand (idle) |
> Betriebszustand: | Zeigt den Betriebszustand des Getriebe-Steuergeräts an. (nur für Debug-Aufgaben). | Fahrprogramm |
Für eine gezielte Fehlersuche führen Sie einen Upload durch. Für weitere Informationen lesen Sie: Upload. Für Debug-Aufgaben haben Sie die Möglichkeit alle vom Getriebe-Steuergerät gelesenen Werte, die im Fenster Monitors für die Anzeige verwendeten werden, als Hex-Rohwert anzuzeigen. Aktivieren Sie hierzu die Option "Ansicht Rohwerte".
| Die allgemeine Anzeige in Monitors:
> Die allgemeine Anzeige wird in jeder Registerkarte angezeigt. Oben befinden sich die vier Symbole für:
> Symbol | Beschreibung |
> | Allgemeiner Fehler am Getriebe. |
> | Allgemeiner Fehler am Retarder. |
> | Getriebetemperatur zu hoch. |
> | Retardertemperatur zu hoch. |
> Darunter befindet sich die Echtzeitdarstellung der folgenden Signale:
> Signal | Beschreibung |
> n1 | Motordrehzahl / Getriebe-Eingangsdrehzahl |
> n2 | Getriebeabtriebsdrehzahl |
> n3 | Turbinendrehzahl |
> FP | Fahrpedalstellung |
> BP | Bremspedalstellung |
> Time | Anzeige der Sample time (nur für Debug-Aufgaben) |
| Weiterführende Themen:
Erfahren Sie mehr über: Upload Erfahren Sie mehr über: Ereignisspeicher Erfahren Sie mehr über: aktive und passive Ereignisse Erfahren Sie mehr über: Kommunikationsprobleme Hoch > Übergeordnetes Kapitel © by Voith Turbo GmbH & Co. KG send remarks to joachim.ehleiter@voith.com (electronic department) or r.theilacker@voith.com (electronic department)