Programm-Einstellungen
Bevor Sie den Recorder für die Messdatenerfassung verwenden, sollten Sie die
Programm-Einstellungen auf Ihre Bedürfnisse einstellen. Wichtig sind hierbei
besonders die Einstellungen für die Kommunikation mit einem Voith Steuergerät.
Als Standard ist die Kommunikation über die serielle Schnittstelle (COM1) in
Verbindung mit einem seriellen K-Line-Interface eingestellt.
Klicken Sie im Recorder auf: Datei > Programm-Einstellungen.
Es öffnet sich das Setup-Fenster.
Damit alle Änderungen am Recorder-Setup
übernommen werden, müssen Sie das Setup-Fenster über die Schaltfläche
OK
beenden. Sollten Sie die Änderungen verwerfen wollen, klicken Sie auf die
Schaltfläche Abbrechen.
Die allgemeinen Einstellungen werden in der Registerkarte Common
vorgenommen. Hierin befinden sich die Einstellungen für das Freischalten
Ihrer Recorder Version (Registration Information) und die allgemeinen Optionen
(Options). In der vorliegenden Version benötigen Sie keine Freischaltung.

Hier können Sie eine beliebige E-Mail Adresse angeben, an die
direkt aus dem Recorder heraus eine Messdatei
geschickt werden kann.
Hier können Sie Ihre bevorzugte Programmsprache einstellen. Zu
Verfügung stehen: deutsch, englisch, spanisch, französisch,
italienisch und
russisch.
Hier können Sie die Ausgabe von akustischen Meldungen aktivieren.
 |
|
In der Registerkarte "Directories" sind die Verzeichnisse festlegt,
welche vom Recorder genutzt werden. Wenn Sie ein Verzeichnis ändern
möchten, klicken Sie auf den entsprechenden Button, z.B. Records, es
öffnet sich darauf hin der Fensterdialog "Ordner-Suchen". Navigieren
Sie zu dem gewünschten Verzeichnis und beenden Sie den Fensterdialog über die
Schaltfläche "OK". Sollten Sie ein Verzeichnis nicht ändern wollen,
beenden Sie den Fensterdialog über die Schaltfläche Abbrechen.
Alternativ können Sie den Verzeichnisname in das Textfeld rechts neben der
entsprechende Schaltfläche eintragen.

Verwendete Verzeichnisse:
| Recordings |
In diesem Verzeichnis werden Ihre neuen
Messdateien gespeichert. Dieses Verzeichnis wird nur genutzt,
wenn Sie die Funktion "Lock" aktivieren. In der
Standarteinstellung ist "Lock" deaktiviert. In diesem Fall wird
für das Speichern und Laden von Messdateien immer das zuletzt
verwendete Verzeichnis genutzt. |
| Templates |
In diesem
Verzeichnis befinden sich die Messvorlagendateien.
Dieses Verzeichnis bitte nicht ändern. |
| VarFiles |
In diesem
Verzeichnis befinden sich die sogenannten VarFiles.
Dieses Verzeichnis bitte nicht ändern. |
| Dataset |
In diesem
Verzeichnis befinden sich die Datensätze für die
Steuergerätsoftware-Versionen. Dieses
Verzeichnis bitte nicht ändern. |
| Temporary Files |
In diesem
Verzeichnis speichert der Recorder Dateien, welche zur Laufzeit
angelegt und benötigt werden. |
| Fault Memory Help |
In diesem
Verzeichnis befindet sich die Fehlerhilfe für den
Ereignisspeicher der E300 / E300.1 Getriebesteuergeräte.
Dieses Verzeichnis bitte nicht ändern. |
| VarFile Help |
In diesem
Verzeichnis befindet sich die HTML-Hilfe für die
Datensatzkonstanten. Dieses Verzeichnis
bitte nicht ändern.. |
 |
|
In dieser Registerkarte werden die Einstellungen für die Kommunikation
mit Steuergeräten und Mess-Equipment vorgenommen.

In diesem Bereich wird die Kommunikation mit einem Steuergerät
konfiguriert.
- Bei Verwendung eines seriellen K-Line-Interface (Pegelwandler):
COM Port: Hier können Sie einstellen, an welchem seriellen RS232
Port (COM Port) das K-Line Interface angeschlossen ist.
Baudrate (KWP): Hier können Sie einstellen, mit welcher Baudrate
zwischen PC und Steuergerät kommuniziert wird. Als Standart ist
"Default" eingestellt. Diese Einstellung erlaubt eine Kommunikation
mit jedem Getriebesteuergerät unabhängig vom Fahrzeughersteller.
Zusätzlich können Sie den Eintrag "Network" auswählen.
Hierdurch wird der Recorder dazu veranlasst, die Daten über einen DIANA5 Server
aufzuzeichnen. Ebenso können Sie Ihren PC dazu veranlassen, als
DIANA5 Server zu arbeiten. Aktivieren Sie hierfür die Option: "Activate
DIANA5 Server". Für weitere Informationen über das Senden
von Messdaten über ein Netzwerk lesen Sie:
Verwenden der Netzwerkfunktion im Recorder
Mögliche maximale Baudrate:
| E200 |
38400 |
| E300 |
115200 |
| E300.1 |
57600 |
- Bei Verwendung des K-Line-USB-Interface:
Wenn Sie die Kommunikation mit einem Steuergerät über das Voith
K-Line-USB-Interface herstellen wollen, müssen Sie die Option "Use
VOITH K-Line-USB-Interface" aktivieren.
 |
Achtung! Das USB-Interface kann nur zusammen mit
Getriebesteuergeräten der Serie E300 / E300.1 verwendet werden. Bevor Sie das
USB-Interface verwenden können, müssen Sie die dazugehörigen Treiber
installieren. |
Für weitere Informationen über K-Line-Interfaces lesen Sie:
K-Line Interfaces
Diese Funktion ist in der vorliegenden Version nur bedingt nutzbar.
Diese Funktion ist in der vorliegenden Version nur bedingt nutzbar.
Diese Funktion ist in der vorliegenden Version nur bedingt nutzbar.
| Auto Record (Datalogger Mode) |
Diese
Funktion bewirkt die folgende Funktionalität:
- Der Recorder versucht solange die Kommunikation zu
den Messgeräten zu starten, bis es gelingt.
- Ein Abbruch ist nur durch das Beenden des Recorders möglich
- Beim Laden einer Messvorlagendatei wird sofort in
den Aufnahmemodus gewechselt.
- Wird die Kommunikation während einer ECU-Messung für
mehr als 10sec. unterbrochen, so wird eine neue
Messdatei erzeugt.
- Beim Speichern von Messdateien findet keine
Rückfrage durch das Programm statt.
|
| Activate DIANA5 Server |
Aktiviert
den Recorder als DIANA5 Mess-Server. |
| Calibrate A/D on Startup |
Kalibriert
die A/D Wandler bei Programmstart. Diese Funktion ist in der
vorliegenden Version nur bedingt nutzbar. |
| Ask for Recording Details |
Vor dem
Aufzeichnen von Messdaten wird nach Messangaben gefragt. |
| Use VOITH K-Line-USB-Interface |
Anstelle
des seriellen K-Line-Interface wird das USB-K-Line-Interface
verwendet. |
| Minimize ECU-Data-Download |
Beim
Herunterladen von ECU-Daten aus einem Steuergerät werden keine
erweiterten ECU-Inhalte (z.B.: RIO- oder Wartungsdaten)
heruntergeladen. Dadurch wird der Upload deutlich beschleunigt. |
 |
|
In der Registerkarte Panel können Sie die grafische Darstellung des
Recorders festlegen.

Background: Legt die Hintergrundfarbe im Messbereich des Recorders
fest.
Bitmap: Hier können Sie ein individuelles Hintergrundbild für den
Messbereich des Recorders auswählen.
Alignment: hier können Sie auswählen, wie Hintergrundbilder im
Recorder dargestellt werden. zur Auswahl stehen:
| Layout |
Bedeutung |
| Centered1 |
Das Hintergrundbild wird zentriert. Als
Hintergrundfarbe wird die aktuelle Frame Color verwendet. |
| Centered2 |
Das Hintergrundbild wird zentriert. Als
Hintergrundfarbe wird die Farbe der linken oberen Ecke des
Bildes verwendet. |
| Stretched |
Das Hintergrundbild wird gestreckt, um
den ganzen Messbereich auszufüllen. |
| Tiled |
Das Hintergrundbild wird kachelförmig
angeordnet. |
VI Title Size: Schriftgröße der Überschriften der virtuellen
Messinstrumente im Recorder.
VI Title Colors: Grafische Darstellung der virtuellen
Messinstrumente im Recorder:
- Reset: Die Standart Einstellungen der Registerkarte werden
wiederhergestellt.
- Frame Color: Die angezeigte Rahmenfarbe.
- Title Color: Die Überschriften-Farbe.
- Title Back: Die Hintergrundfarbe der Überschriften.
- Value Color: Die Farbe der Instrumentenbeschriftung.
- Value Back: Die Hintergrundfarbe der Instrumentenbeschriftung.
 |
|
Die PLC Einstellungen dient dem Zugriff auf den
Merkerbereich der SPS-Steuerung von Beckhoff. Diese Funktion ist in der
vorliegenden Version nicht verfügbar.
So geht's weiter: Verwenden des Recorders
Erfahren Sie mehr über: Einleitung
Erfahren Sie mehr über:
Installation /
Deinstallation
Erfahren Sie mehr über:
Verwendete Dateien &
unterstützte Steuergeräte
Erfahren Sie mehr über:
Programmübersicht und erster Start
Erfahren Sie mehr über:
K-Line-Interfaces für die Verbindung zwischen
ECU und Recorder
Erfahren Sie mehr über:
Verwenden der Netzwerkfunktion im Recorder
Hoch
> Übergeordnetes Kapitel
© by Voith Turbo GmbH & Co. KG
send remarks to Gottfried.Graf@Voith.com
(electronic department)
or r.theilacker@voith.com (electronic
department) |