VOITH Turbo Kundendienst-Verzeichnis


	America				Asia
			Europe
				Africa
		South-America
						Australia

Europa Nordamerika Afrika Asien Australien Südamerika & Mittelamerika

	Ersatzteillager
	Werksreparatur
	Außendienst
	Vertrieb
	Schulungen


Voith Turbo GmbH & Co. KG Alexanderstraße 2 89522 Heidenheim Deutschland		Ansprechpartner:	+49 7321 37-
	Vertrieb:	Herr Zimmermann	- 69 11
	Kundendienst:	Herr Gäßler	- 46 62
	Gewährleistung:	Herr Wiesner	- 42 05
	Reparaturen:	Frau Sauter	- 40 00
	Montageeinsatz:	Herr Gäßler	- 46 62
	Schulungen:	Frau Veit (vorm.)	- 40 48
	Ersatzteile:	Frau Fischer	- 46 68
		Frau Wengert	- 82 80
	Fax:		- 76 18
	Mobil:
	eMail:


Voith Turbo GmbH & Co. KG Werk München Schleißheimer Straße 101 85742 Garching Deutschland	Ansprechpartner:	Herr Jahn
	Telefon:	+49 89 32 00 12 49
	Fax:	+49 89 32 00 13 37
	Mobil:
	eMail:	bernhard.jahn@voith.com


Voith Turbo Gmbh & Co. KG Niederlassung Essen Centrumstraße 4 45307 Essen Deutschland	Vertrieb: Kundendienst:	Herr Krumme Herr Kolk
	Telefon:	+49 201 59 27 48 11 (Herr Kolk) +49 201 59 27 48 22 (Herr Krumme)
	Fax:	+49 201 59 27 48 48
	Mobil:
	eMail:	markus.kolk@voith.com


Voith Turbo GmbH & Co. KG Niederlassung Magdeburg Am Stadtweg 7 39167 Hohendodeleben / Magdeburg Deutschland	Vertrieb: Kundendienst:	Herr Freialdenhoven Herr Lori
	Telefon:	+49 39204 555881 (Herr Freialdenhoven) +49 39204 555882 (Herr Lori)
	Fax:	+49 39204 555889
	Mobil:	+49 171 6763624 (Herr Freialdenhoven) +49 173 3006478 (Herr Lori)
	eMail:	frank.freialdenhoven@voith.com ralf.lori@voith.com


Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) Siegfriedstraße 30-35 10365 Berlin Deutschland	Ansprechpartner:	Herr Misun
	Telefon:	+49 30 256-30617
	Fax:	+49 30 256-30156
	Mobil:	+49 172 392 5002
	eMail:	klaus.misun@bvg.de


Voith Turbo S.A. / N.V. Square Louisa 36 1150 Brüssel Belgien	Ansprechpartner:	Herr Tröbst Herr Haerlingen Herr Loodts
	Telefon:	+32 27 62 61 00
	Fax:	+32 27 62 61 59
	Mobil:
	eMail:	voithturbo.be@voith.com


Voith Turbo d.o.o. Kumodraška 140 11000 Beograd	Ansprechpartner:	Herr Slavata Miodrag
	Telefon:	+38 11 13 97 06 19
	Fax:	+38 11 13 97 43 08
	Mobil:	+381 63 20 02 11
	eMail:	slavata@drenik.net


Voith Turbo A/S Erhversparken 12 4621 Gadstrup Dänemark	Ansprechpartner:	Herr Lars Bjergdal Herr Claus Hansen
	Telefon:	+45 46 14 15 50
	Fax:	+45 46 14 15 51
	Mobil:	+45 22 23 13 23 (Herr Bjergdal) +45 22 23 13 27 (Herr Hansen)
	eMail:	lars.bjergdal@voith.com claus.hansen@voith.com


Masino Oy Kärkikuja 3 01740 Vantaa Finnland	Ansprechpartner:	Herr Ojanen
	Telefon:	+358 9 47 68 03 21
	Fax:	+358 9 47 68 03 00
	Mobil:	+358 504 692 738
	eMail:	mikko.ojanen@masino.fi


Voith Turbo S.A. 21 Bd. Champy-Richardets 93166 Noisy-le-Grand, Cedex Frankreich	Ansprechpartner:	Herr Robin Frau Grévain
	Telefon:	+33 1 48 15 69 14
	Fax:	+33 1 48 15 69 37
	Mobil:
	eMail:	herve.robin@voith.com celia.grevain@voith.com


Ifestos 200-202 Athinon Ave 10442 Athen Griechenland	Ansprechpartner:	Herr Alex Louis
	Telefon:	+30 21 05 15 32 30 +30 21 05 15 32 81
	Fax:	+30 21 05 12 92 98
	Mobil:	+30 69 47 56 79 67
	eMail:	alouis@ifestos-com.gr


Voith Turbo Limited 6 Beddington Farm Road GB-CRO 4XB Croydon Surey England	Ansprechpartner:	Herr Ken Pockett
	Telefon:	+44 208 6 67 30 36
	Fax:	+44 208 6 67 04 03
	Mobil:	+44 79 71 98 85 37
	eMail:	ken.pockett@voith.com


Voith Turbo GmbH & Co. KG Sadowaya-Triumfalnaya 4/10 Eingang 6 127006 Moskau Russland	Ansprechpartner:	Frau Tynkova
	Telefon:	+70 9 59 95 21 48 +70 9 59 95 21 57
	Fax:	+70 9 59 95 21 54
	Mobil:
	eMail:	vkm@voith.com


Voith-KMPO Getriebe GmbH Dementjeva Str. 1/55 420036 Kasan GUS	Ansprechpartner:	Herr Puigin
	Telefon:	+78 43 52 78 89 80
	Fax:	+78 43 52 78 89 81
	Mobil:
	eMail:	vkm@bancorp.asvt.ru


Turbo Power Transmission Ltd. 17 Zvi Bergman St. Segula Ind. Zone P.O.B. 4584 49279 Petach Tickva Israel	Ansprechpartner:	Herr Daniel Sacagiu Herr Naftali Rozenhak
	Telefon:	+972 39 13 18 88
	Fax:	+972 39 30 00 92
	Mobil:	+972 52 56 38 90 9 (Herr Sacagiu) +972 52 56 38 91 0 (Herr Rozenhak)
	eMail:	sacagiu.daniel@voith.com


Voith Turbo s.r.l. Via Lambrakis 2 42100 Reggio Emilia Italien	Ansprechpartner:	Herr Pergreffi
	Telefon:	+39 05 22 35 67 31
	Fax:	+39 05 22 35 67 90
	Mobil:
	eMail:	elio.pergreffi@voith.com


Voith Turbo d.o.o. Križna 9 10000 Zagreb Kroatien	Ansprechpartner:	Herr Zlatko Kljajic Herr Vedran Buergermeister
	Telefon:	+38 5 16 14 70 02
	Fax:	+38 5 16 14 73 17
	Mobil:	+385 98 23 59 79 (Herr Kliajic) +385 98 44 13 51 (Herr Buergermeister)
	eMail:	zlatko.kljajic@voith.hr vedran.buergermeister@voith.hr


Voith Turbo B.V. Koppelstraat 3 7391 AK Twello Niederlande Postbus 201 7390 AE Twello	Ansprechpartner:	Herr Gerrit Keurhorst Herr Tonnie Nijhof
	Telefon:	+31 5 71 27 96 00
	Fax:	+31 5 71 27 64 45
	Mobil:	+31 653 24 65 33 (Herr Keurhost) +31 653 83 42 99 (Herr Nijhof)
	eMail:	gerrit.keurhorst@voith.com tonnie.nijhof@voith.com


P.A. Ellingsen A/S Maskinforretning-Ingeniorbyra Tevlingveien 4b 1081 Oslo Norwegen	Ansprechpartner:	Herr Ronny Mosny
	Telefon:	+47 24 08 48 05
	Fax:	+47 24 08 48 01
	Mobil:	+47 93 00 39 13
	eMail:	ronny.mosny@paellingsen.no


Voith Turbo GesmbH Lohnergasse 3a 1215 Wien Österreich	Ansprechpartner:	Herr Holzinger Herr Klug Frau Frisch
	Telefon:	+43 1278 16 53
	Fax:	+43 1278 16 67 20
	Mobil:	+43 66 45 42 02 97 +43 66 45 11 92 13
	eMail:	voithturbo.wien@voith.com


Voith Turbo SP. ZOO Maijkow duzy 74 97-371 Wola Krysztoporska Polen	Ansprechpartner:	Herr Leszczynski, Herr Kaczmarek
	Telefon:	+48 44 6 46 88 48 bis 53 (Zentrale) +48 44 6 46 85 19 (Service)
	Fax:	+48 44 6 46 85 20
	Mobil:	+48 6 01 29 33 98
	eMail:	voith.polska@voith.pl


Voith Turbo S.A: (Sucursal EM Portugal) Largot da Lagoa, 15j – R/C Dto 2975-116 Linda-a-Velha Portugal	Ansprechpartner:	Herr Lourenco A. Ferreira
	Telefon:	+351 214 15 52 04, 2 14 15 52 07
	Fax:	+351 214 14 59 37
	Mobil:	+351 19 62 52 39 50
	eMail:	lourenco.amorimferreira@voith.com


Voith Turbo S.R.L. Str.W.A.Mozart Nr. 10, bl. 10, sc.C et.2, apt.27, sect.2 Bucuresti Romania	Ansprechpartner:	Herr Florin Chivu
	Telefon:	+40 21 23 14 386
	Fax:	+40 21 23 14 385
	Mobil:	+40 72 23 29 213
	eMail:	vtro@logicnet.ro


Voith Turbo AB Finspangsgatan 46 16353 Stockholm-Spanga Schweden	Ansprechpartner:	Herr Stefan Johansson Herr Tomi Ebbelid
	Telefon:	+46 85 64 75 556 (Herr Johansson) +46 85 64 75 555 (Herr Ebbelid
	Fax:	+46 85647 55 60
	Mobil:
	eMail:	stefan.johansson@voith.com tomi.ebbelid@voith.com


Antriebe Rüti AG Werkstraße 39 8630 Rüti ZH Schweiz	Ansprechpartner:	Herr Wilfried Schmid
	Telefon:	+41 552 50 60 00
	Fax:	+41 552 50 60 60
	Mobil:
	eMail:	schmid@antriebe.ch


Voith Turbo S.A. Avda. de Suiza,3 Poligono de Actividades Logistica 28820 Coslada Madrid Spanien	Ansprechpartner:	Herr Miguel-Angel Garcia Herr Miguel-Angel Alonso
	Telefon:	+34 916 70 78 28, 916 70 78 24
	Fax:	+34 916 70 78 44, 976 70 78 43
	Mobil:
	eMail:	miguelangel.garcia@voith.com miguelangel.alonso@voith.com


Voith Turbo s.r.o. Hviezdoslavova 1a 62700 Brno Tschechien	Ansprechpartner:	Herr Soudek Herr Hanak
	Telefon:	+42 054 31 761 63
	Fax:	+42 054 82 260 51
	Mobil:	+42 06 07 98 79 87 (Herr Soudek) +42 06 02 50 19 87 (Herr Hanak)
	eMail:	info@voith.cz soudek@voith.cz hanak@voith.cz


Voith Turbo Ankara Irtibat Bürosu - DIWA Isci Bloklari Mahallsi 33 Cadde Gözde Sitesi No: 44123 06520 Balgat Ankara Türkei	Ansprechpartner:	Herr Aslanoglu
	Telefon:	+90 312 2 87 33 17
	Fax:	+90 312 2 87 33 19
	Mobil:	+90 53 33 37 99 11
	eMail:	taylan@voith.com.tr


Baltacioglu Mühendislik ltd. IVOGSAN 689. Sok. Nr. 69 06370 Ostim-Ankara Türkei	Ansprechpartner:	Herr Baltacioglu Herr Kadioglu
	Telefon:	+90 312 3 95 38 90
	Fax:	+90 312 3 95 38 94
	Mobil:	+90 53 22 15 54 78 +90 53 35 23 17 38
	eMail:	info@baltacioglu.com.tr


Voith Turbo Kft Felveg ut 4 2051 Biatorbagy Ungarn	Ansprechpartner:	Herr Somogyi
	Telefon:	+36 2 33 12-4 31, 3 02 41-35 58
	Fax:	+36 2 33 10-4 41
	Mobil:	+36 3 09 21 14 12
	eMail:	istvan.somogyi@voith.com


Voith Turbo Inc. 106 Rayette Road Unit 2 L4K2G3 Concord (ON) Kanada	Ansprechpartner:	Herr Daniel Donelly Herr Lyle Haskins
	Telefon:	+1 905 7 38 9462
	Fax:	+1 905 7 38 9462
	Mobil:
	eMail:	daniel.donnelly@voithcanada.com lyle.haskins@voithusa.com


Voith Turbo Inc. 25. Winship Road 17402 York (PA) USA	Ansprechpartner:	Herr Brett Bell
	Telefon:	+1 71 77 67 32 00
	Fax:	+1 71 77 67 32 10
	Mobil:
	eMail:	brett.bell@voithusa.com


Voith Transmission Inc. 210 Harris Avenue, Unit #1 95838 Sacramento, California USA	Ansprechpartner:	Herr Frederick Smith
	Telefon:	+1 916 9 25 82 41
	Fax:	+1 916 9 25 42 87
	Mobil:	+1 916 7 69 41 80
	eMail:	fred.smith@voithusa.com


COPAM EGYPT 33 El Hegaz St. 5661 W. Heliopolis 11771 Cairo Ägypten	Ansprechpartner:	Herr Samuel Herr Elyass
	Telefon:	+202 2 56 62 99, 4 53 81 56
	Fax:	+202 2 59 47 57
	Mobil:
	eMail:	copam@mailer.datum.com.eg


Voith Turbo (Pty.) Ltd. 16 Saligna Street Hughes Business Park 1459 Witfield Südafrika P.O. Box 13171 1467 Witfield	Ansprechpartner:	Herr John Lansdell Gordon Soetwater
	Telefon:	+27 11 4 18 40 00
	Fax:	+27 11 4 18 40 80
	Mobil:	+27 828 9 25 971 (Herr Landsdell) +27 824 4 96 97 62 (Herr Soetwater)
	eMail:	john.lansdell@voith.com gordon.soetwater@voith.com


Voith Turbo (Pty.) Ltd. 18 Alexander Prk, 24 Alexander Road Westmead 3610 P.O. Box 10460 3605 Aswood Südafrika	Ansprechpartner:	Herr Bruce Dickson Herr Ashley Cameron
	Telefon:	+27 31 7 00 28 18 +27 31 7 00 28 43
	Fax:	+27 31 7 00 28 20
	Mobil:	+27 82 45 34 671 (Herr Dickson) +27 82 33 88 910(Herr Cameron)
	eMail:	bruce.dickson@voith.com ashley.cameron@voith.com


Voith Turbo (Pty.) Ltd. 1 Woodside Drive 7405 Pinelands Südafrika	Ansprechpartner:	Herr Peter Jack
	Telefon:	+27 21 5 31 03 53
	Fax:	+27 21 5 31 03 53
	Mobil:	+27 83 227 1005
	eMail:	peter.jack@absamail.co.za


ITTEC International Trade and Technology S.A. 50, rue de l’Artisanat Z.I. la Charguia II 2035 Tunis-Carthage Tunesien	Ansprechpartner:	Herr S. Ben Halima Herr A. Ben Halima
	Telefon:	+216 70 83 65 28
	Fax:	+216 70 83 69 36
	Mobil:	+216 21 43 51 01
	eMail:	ittec.sbh@gnet.tn

China	Hongkong	Indien
Indonesien	Iran	Korea
Kuwait	Malaysia	Singapur
Taiwan	Thailand	Vereinigte Arabische Emirate


Voith Turbo Power Transmission (Shanghai) Company Ltd. No. 3986 Hu Min Lu 201108 Shanghai Volksrepublik China	Ansprechpartner:	Herr Li Ming
	Telefon:	+86 21 54 42 15 50
	Fax:	+86 21 54 42 05 33
	Mobil:
	eMail:	service.vtcn@voith.com


Voith Turbo Limited 908, Guardforce Centre 3 Hok Yuen Street East Hunghom-Kowloon Hong-Kong	Ansprechpartner:	Herr Tung
	Telefon:	+85 27 74 40 83
	Fax:	+85 23 62 56 76
	Mobil:	+85 90 35 62 06
	eMail:	voith@voith.com.hk


Voith turbo Private Limited Transmission and Engineering P.O. Industrial Estate, Nacharam 500 076 Hyderabad Indien	Ansprechpartner:	Herr Mohan Reddy
	Telefon:	+91 402 71 35 61 +91 402 71 37 92 +91 402 71 14 40
	Fax:	+91 402 71 11 41
	Mobil:
	eMail:	sas@voith-india.com


Voith Turbo GmbH & Co. KG Jakarta Contact office c/o PT.Voith Paper Perkantoran Hijau Arkadia Menara B, 15th Floor, Suite 1501 Jl.Letjen.TB.Simatupang Kav. 88 Jakarta Selatan 12520	Ansprechpartner:	Herr Imam Sabariman
	Telefon:	+62 21 78 84 59 22
	Fax:	+62 21 78 84 59 25
	Mobil:
	eMail:	imam.sabariman@voith.com


Voith Turbo Co. Ltd. Shangarf St. No. 6 Mirdamad Blvd. 15489 Tehran Iran	Ansprechpartner:	Herr Ousati
	Telefon:	+98 21 2 25 60 02-4
	Fax:	+98 21 2 25 60 05
	Mobil:	+98 912 15 49 68 0
	eMail:	hamed.ousati@voith.ir


Voith Turbo Co., Ltd. Room #1717 Golden TowerTower Officetel 191, Chungjung-Ro 2-Ga, Seodaemoon-Ku, Seoul (120-722), Korea	Ansprechpartner:	Herr Kyungsoo Rha (Service) Herr Woongil Yi (Sales)
	Telefon:	+82 23 65 01 31
	Fax:	+82 23 65 01 30
	Mobil:
	eMail:	kyungsoo.rha@voith.com


Suhas Nayak Al Zayani Trading Co. P.O. Box 41 13001 Kuwait Safat	Ansprechpartner:	Herr Suhas Nayak
	Telefon:	+965 80 80 10 +965 4 72 14 14
	Fax:	+965 4 76 56 38
	Mobil:	+965 9 77 18 10
	eMail:	suhas@zayanionline.com


Voith Turbo Sdn. Bhd. Capital Industrial Centre No. 1255-0-3 6.3/4 Mile, Jalan Sungei Besi 57100 Kuala Lumpur Malaysia	Ansprechpartner:	Herr Affan Zakuan Bin Maamar
	Telefon:	+60 3 90 59 54 14
	Fax:	+60 3 90 59 54 12
	Mobil:	+60 12 30 89 09 4
	eMail:	affan.zakuan@voith.com


Voith Turbo Pte. Ltd. 2, Pioneer Sector 3, Jurong 628341 Singapore Singapur	Ansprechpartner:	Herr Pek Kian Choon
	Telefon:	+65 68 61 51 00
	Fax:	+65 68 61 50 52
	Mobil:
	eMail:	pek.kian-choon@voith.com.sg


Voith Turbo Limited Taiwan Branch Taipei Office No. 189, Section 6 Chung-Hsiao East Road Taipei Taiwan	Ansprechpartner:	Herr Fang
	Telefon:	+886 2 27 86 63 23
	Fax:	+886 2 27 86 64 12
	Mobil:	+886 938 732 806
	eMail:	eavtb@ms2.seeder.net


B. Grimm Trading Corporation Limited 88 Krungthepkreetha Road Huamark, Bangkapi Bangkok 10240 Thailand	Ansprechpartner:	Herr Mann Follett
	Telefon:	+66 23 79 44 28
	Fax:	+66 23 79 44 30
	Mobil:	+66 16 13 65 32
	eMail:	bgrimmtl@ksc.th.com


Voith Turbo Ltd. (UAE) P.O.Box 7895 SAIF Zone Sjarjah Vereinigte Arabische Emirate	Ansprechpartner:	Herr Jasper van Gend
	Telefon:	+971 65 57 09 94
	Fax:	+971 65 57 09 96
	Mobil:	+49 171 72 51 67 7
	eMail:


Voith Turbo Pty. Ltd. Perth (WA) Service Centre 27 Sarich Court 6017 Osborne Park (Wa) Australien	Ansprechpartner:	Herr Geoffrey Atkinson
	Telefon:	+61 8 92 42 70 07
	Fax:	+61 8 94 46 73 57
	Mobil:
	eMail:	geoff.atkinson@voith.com.au


Voith Turbo Pty. Ltd. 503 Victoria St. Wetherill Park 2164 Sydney (NSW) Australien	Ansprechpartner:	Herr Daren Wulff
	Telefon:	+61 29 60 99 400
	Fax:	+61 29 75 64 677
	Mobil:
	eMail:	darren.wulff@voith.com

Argentinien	Brasilien	Chile
Mexico


Mapeko S.R.L. Cerrito 1266 – 2° Piso 1010 Buenos Aires Argentinien	Ansprechpartner:	Herr Peter Korger
	Telefon:	+54 11 48 16 02 05 +54 11 48 16 48 24
	Fax:	+54 11 48 16 48 06
	Mobil:	+54 11 44 40 54 18
	eMail:	mapeko@attglobal.net


Voith Turbo Automotive Ltda. Rua Friedrich von Voith, 825 02995-000 São Paulo Brasilien	Ansprechpartner:	Herr Rogério Pedroso Pires Herr Regivaldo Claudino de Souza Herr Marcel Meier Herr Nilson Hasegawa
	Telefon:	+55 11 39 44 46 46
	Fax:	+55 11 39 44 48 65
	Mobil:
	eMail:	info.turbo-brasil@voith.com


Voith Turbo S.A. Av. Prdte. Eduardo Frei Montalva 6001 - 83 El Cortijo - Conchali Santiago / Chile	Ansprechpartner:	Herr Lein
	Telefon:	+56 26 24 11 85 +56 26 24 27 77
	Fax:	+56 26 24 17 94
	Mobil:	+56 97 30 21 13
	eMail:	voithturbo.chile@voith.cl


Voith Turbo, S.A. de C.V. Héroes R. Ferrocarrileros 41 Loc. B Col. Sta. Maria la Ribera C.P. 06400 México, D.F.	Ansprechpartner:	Herr Rafael Carmona Dávila
	Telefon:	+52 55 55 92 – 08 20
	Fax:	+52 55 55 92 – 08 65
	Mobil:	+52 55 18 49 – 44 35
	eMail:	rafael.carmona@voith.com

Hoch > [Hyperlinkleisten stehen auf dieser Website nicht zur Verfügung]

© by Voith Turbo GmbH & Co. KG
send remarks to Gottfried.Graf@Voith.com (electronic department) or r.theilacker@voith.com (electronic department)