Einstellungen Einstellungen Kommunikation Administrator Benutzersprache Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch ECU-Report ECU-Report Einstellungen Report-Betriebsdaten Inhalte des Report Einheiten im Report Alle Einstellungen zurücksetzten Identifikationsdaten Servicedaten Ereignisspeicher Kennzahlen Betriebsdaten Stoppzeitenanalyse SORT-Diagramme Datensatzanalyse Adaptionsdaten Historyspeicher IO-Konfiguration CAN-Konfiguration Service Report US-Einheiten SI-Einheiten Basis-Einheiten Verzeichnisse Anwender Verzeichnisse: Ziel Upload Quelle Downloads Quelle Service Templates Ziel Clones Ziel Recordings Temporäres-Verzeichnis Programm-Hilfe Einstellungen speichern Einstellungen importieren Einstellungen exportieren Beenden LIDs EOL Rohdatentabelle Angezeigte Report-Seiten Ereignisspeicher Filter Priorität 1 anzeigen Priorität 2 anzeigen Priorität 3 anzeigen Priorität 4 anzeigen Priorität 5 anzeigen Priorität 6 anzeigen Priorität 7 anzeigen Priorität 8 anzeigen Filter On Betriebsdaten-Visualisierung Feldwertsumme anzeigen Prozentsumme anzeigen Relativen Anteil anzeigen Absoluten Anteil anzeigen Rohwert anzeigen Sprache für Programm Sprache für Hilfe ECU-Reports Betriebsdaten Supervisor-Modus Adaptions-Grenzwerte laden Sie können auswählen, welche ECU-Report-Seiten erzeugt werden. Sie können auswählen, welche Einheiten für die Report-Inhalte verwendet werden. Sie können auswählen, welche Darstellungsvarianten innerhalb eines Betriebsdatenfeldes erzeugt werden. Sie können auswählen, ob die Darstellung des Ereignisspeicher gefiltert wird. Sie können die Verzeichnisse auswählen, in denen Ihre Anwenderdaten gespeichert bzw. gesucht werden. Klicken Sie auf ein Ordnersymbol, um ein Verzeichnis auszuwählen. In den Programmverzeichnissen befinden sich alle Dateien, die für das korrekte Ausführen der Voith Diagnostic Toolbox benötigt werden. Diese Verzeichnisse sollten Sie nur auf Anweisung ändern. Angezeigt EOL-Spalten Sie können auswählen, welche Spalten in der EOL Konfiguration angezeigt werden Byte / Bytes Byte-Startposition Byte-Länge Bit / Bits Bit-Startposition Bit-Länge Parameter ist ReadOnly Value Status Wert wurde verändert Wert in Hex EOL Russisch Polnisch Türkisch Tschechisch Anwenderdaten User-Level Hier können Sie ihren persönliches User-Level aktivieren. Benutzer E-Mail Adresse: Zugangscode: Benutzername: Ihren Zugangscode erhalten Sie unter: Anwenderdaten Ihre Anwenderdaten für das automatische Befüllen der Service-Daten. Name: Telefon: Servicegesellschaft (nur für Voith-Service) E-Mail Fordern Sie Ihren Zugangscode direkt an: Für folgende E-Mail Adresse: Benötigtes User-Level: Bemerkungen: Abschicken: Adaptionsdaten Grenzen für Ampelfunktion Delta Druck-Limits, bei denen die Warnsymbole aktiviert werden. Offsets für Ampelfunktion Grenzwert = Limit + Offset Schaltadaption pa-Korrektur Offset Warnung [bar] Schaltadaption pa-Korrektur Offset Störung [bar] Schaltadaption pr-Korrektur Offset Warnung [bar] Schaltadaption pr-Korrektur Offset Störung [bar] Bremsadaption Korrektur Offset Warnung [bar] Bremsadaption Korrektur Offset Störung [bar] .. hier können Sie Ihre Benutzerrechte einstellen. .. hier können Sie die Benutzersprache einstellen. .. setzt die Benutzersprache auf deutsch. .. setzt die Benutzersprache auf englisch. .. setzt die Benutzersprache auf französisch. .. setzt die Benutzersprache auf italienisch. .. setzt die Benutzersprache auf spanisch. .. Allgemeinen Einstellungen im ECU-Report. .. Betriebsdaten-Einstellungen im ECU-Report. .. Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt. .. Zeigt Identifikationsdaten im Report .. Zeigt Servicedaten im Report. .. Zeigt den Ereignisspeicher im Report. .. Zeigt die Kennzahlen im Report. .. Zeigt die Betriebsdaten im Report. .. Zeigt die Stopzeiten-Analyse im Report. .. Zeigt die SORT-Diagramme im Report. .. Zeigt die Datensatzanalyse im Report. .. Zeigt die Adaptionsdaten im Report. .. Zeigt den History-Speicher im Report. .. Zeigt die IO-Konfiguration des Steuergerätes .. Zeigt die CAN-Source-Address-Configuration von Steuergerät und Fahrzeug an .. Umschaltung zwischen SI-Einheiten (km/h, km, m, °C,..) und US-Einheiten (mph, mi, yd, °F,..). .. Standardverzeichnisse und gespeicherte Einstellungen. .. Verzeichnisse für Anwender-Daten. .. Verzeichnis in dem nach Download Dateien gesucht wird. .. Verzeichnis in dem Clone erzeugt werden. .. Verzeichnis in dem die Service-Templates gesucht werden .. Verzeichnis in dem die Recorder-Aufzeichnungen gespeichert werden. .. Alle Einstellungen werden gespeichert. .. Verzeichnis in dem temporäre Dateien abgelegt werden. .. Zeigt die LID-Daten des Steuergerätes. .. Zeigt die EOL-Daten des Steuergerätes. .. Zeigt die Rohdatentabelle der Identifikationsdaten. .. Zeigt Report für Service-Mitarbeiter. Ereignisse der Priorität 1 werden gefiltern. Ereignisse der Priorität 2 werden gefiltern. Ereignisse der Priorität 3 werden gefiltern. Ereignisse der Priorität 4 werden gefiltern. Ereignisse der Priorität 5 werden gefiltern. Ereignisse der Priorität 6 werden gefiltern. Ereignisse der Priorität 7 werden gefiltern. Ereignisse der Priorität 8 werden gefiltern. Schalter, ob der Ereignisspeicher gefiltert wird. Schalter, ob die Feldwertsumme eines Betriebsdatums angezeigt wird Schalter, ob die Prozentsumme eines Betriebsdatums angezeigt wird Schalter, ob der relativen Anteil eines Betriebsdatums angezeigt wird Schalter, ob der absoluten Anteil eines Betriebsdatums angezeigt wird .. setzt die Benutzersprache auf russisch. .. setzt die Benutzersprache auf polnisch. .. setzt die Benutzersprache auf türkisch. .. setzt die Benutzersprache auf tschechisch. .. Speichert alle Einstellungen. STRG+S