Voith EOL-Manager

Der Voith EOL-Manager dient zum Anzeigen und Konfigurieren von EOL-Parametern. EOL wird von DIWA Getriebesteuerungen ab Software-Version E300.1-D5.8.0.0 unterstützt. Für weitere Informationen über EOL lesen Sie: EOL Basics

Während der Installation wurde automatisch das EOL Symbol auf dem Desktop erstellt. Doppelklicken Sie auf das Symbol , um das Programm zu starten.

Alternative können Sie den EOL-Manager über das Start-Menü öffnen. Klicken Sie hierzu auf: Start > Programme > Voith Diagnostic Tools > Voith EOL

Bei Programmstart wird automatisch die Kommunikation mit einem angeschlossenen Getriebesteuergerät gestartet und alle EOL-Parameter ausgelesen.

Neben Symbol- und Statusleiste hat der EOL-Manager drei Bereiche.

Der EOL-Gruppen-Baum. In diesem Bereich werden alle verfügbaren Gruppen angezeigt.

Die EOL-Parameter-Tabelle. In diesem Bereich werden alle Parameter einer ausgewählten Gruppe angezeigt.

Die EOL-Parameter-Beschreibung. In diesem Bereich wird die Beschreibung eines ausgewählten Parameters angezeigt.

Hier werden alle verfügbaren EOL-Gruppen angezeigt. Mit Klick auf eine Gruppe werden alle Parameter einer Gruppe in der Parameter-Tabelle angezeigt. Der Status jeder Gruppe wird über das Icon vor dem Gruppennamen angezeigt.

Gruppen-Symbolik:

Symbol Beschreibung

Gruppe ist verfügbar und kann parametriert werden.

Gruppe wurde verändert. Die Änderungen sind noch nicht in das Steuergeräte gespeichert.

Die Gruppe ist in dieser Getriebe-Software-Version nicht verfügbar.

Die Gruppe ist ausgewählt. Die zugehörigen Parameter werden in der Parameter-Tabelle angezeigt.

Die Gruppe ist durch den Datensatz gesperrt und kann nicht verändert werden.

Jede Gruppe verfügt über einen Tool-Tip, der das Verhalten der Gruppe beim Flashen eines neuen Datensatzes beschreibt. Dieses Verhalten ist über die beiden Datensatz-Parameter "EOL_ENABLE_EOL_SEL" und "EOL_ENABLE_OVERWRITE_BY_DS_SEL" bestimmt. Folgende Varianten sind möglich:

EOL-Parametergruppe kann nicht parametriert werden und wird beim Laden des Datensatzes auch nicht überschrieben.
Gültig ist immer der Erst-Datensatz

EOL-Parametergruppe kann nicht parametriert werden und wird beim Laden des Datensatzes überschrieben.
Gültig ist immer die Datensatz-Einstellung.

EOL-Parametergruppe kann parametriert werden und wird beim Laden des Datensatzes nicht überschrieben.
EOL-Parametrierung bleibt erhalten.

EOL-Parametergruppe kann parametriert werden, wird aber beim Laden des Datensatzes überschrieben.
EOL-Parametrierung wird durch das Laden des Datensatzes überschrieben.

Die Parameter-Tabelle zeigt alle Parameter einer ausgewählten EOL-Gruppe an. Hier können Sie den Wert (Value) einzelner Parameter verändern. Alle anderen Informationen wie z.B. Min, Max und Default können nicht verändert werden.

Für Schreib- Rechte auf EOL-Parameter benötigen Sie den User Level (Zugriffsberechtigung) 'Service' oder höher!

Wenn Sie über Schreibrechte verfügen, wird die Value-Spalte farbig hervorgehoben. Parameter die in der Getriebe-Software nicht verfügbar sind werden grau hinterlegt.

Anzeigebeispiel:

Wenn Sie einen Wert eingeben, wird immer überprüft, ob die Min/Max-Grenzen und der Datentyp eingehalten wird.

Angezeigte Spalten:

Spalte Beschreibung

Typ Zeigt den Datentyp des EOL-Parameters

Min Zeigt den im Datensatz definierten Mindestwert an.

Max Zeigt den im Datensatz definierten Maximalwert an.

Default Zeigt den Wert der Rückfallebene an.

Value Zeigt den aktuellen Wert in dezimaler Darstellung an.

Hex Zeigt den aktuellen Wert in hexadezimaler Darstellung an.

Unit Zeigt die Einheit des Wertes an.

Resolution Zeigt die Auflösung des Wertes an.

State Zeigt den Zustand des Wertes an. (OK, nicht verfügbar, Fehlerkennung)

Byte Entwicklerinformation

ByteStart Entwicklerinformation

ByteLength Entwicklerinformation

Bit Entwicklerinformation

BitStart Entwicklerinformation

BitLength Entwicklerinformation

Securefunction Entwicklerinformation

ValueChanged Zeigt an, ob der Wert durch den Anwender verändert wurde.

Difference Zeigt an, ob sich der Wert vom Originaldatensatz unterscheidet.

Über das ALADIN Setup können Sie konfigurieren, welche Spalten im EOL-Manager angezeigt werden. Klicken Sie hierfür im ALADIN Hauptfenster auf: Setup > Report. Für weitere Informationen lesen Sie: Setup

Alternativ können Sie das Setup über das EOL-Menü öffnen. Klicken Sie auf: EOL-Manager > Einstellungen

Zeigt Hintergrundinformationen zum aktuell ausgewählten EOL-Parameter an. Die Informationen enthalten Anweisungen, welche Werte zu welchen Aktionen in der Getriebe-Software führen.

Wenn Sie EOL-Parameter verändert haben, speichern Sie diese über die Schaltfläche ins Steuergerät. .

Alternative klicken Sie auf: Bearbeiten > In ECU schreiben

Nach dem Schreibvorgang wird angezeigt, in welche EOL-Gruppen geschrieben wurden und ob der Schreibvorgang vom Steuergerät akzeptiert wurde.

Nach jedem Schreibvorgang werden die neuen EOL-Daten vom Steuergerät zurückgelesen.

Zum Lesen von EOL-Daten aus dem Steuergerät klicken Sie auf die Schaltfläche .

Alternativ klicken Sie auf: Bearbeiten > Von ECU lesen

Wenn Sie Parameter-Änderungen vor einem erneuten Lesevorgang nicht ins Steuergerät speichern, so werden diese verworfen.

Sie haben die Möglichkeit alle Parameter einer EOL-Gruppe auf Default-Werte zurück zusetzten. Diese Funktion wirkt sich immer auf die momentan in der Parameter-Tabelle dargestellten Werte aus. Für das Rücksetzten klicken Sie auf die Schaltfläche .

Alternative klicken Sie auf: Bearbeiten > Gruppe zurücksetzten.

Erfahren Sie mehr über: EOL Basics

Erfahren Sie mehr über: Report

Erfahren Sie mehr über: Löschen der Adaptionsdaten

Erfahren Sie mehr über: FAQ

Hoch > Übergeordnetes Kapitel