Verwenden des Fensters TIM-Konfiguration
Im Fenster TIM-Konfiguration werden alle TIM-Daten
eingetragen und angezeigt. Das TIM (Transmission Identification Module) ist ein
Speichermodul, das im Getriebe und nicht im Getriebe-Steuergerät
untergebracht ist. Es ist das elektronische Typenschild eines DIWA / NOWA
Getriebes und enthält Informationen über die Getriebebauart. TIM-Daten sind unentbehrlich für eine korrekte Funktion der
Getriebesoftware. Die TIM-Daten werden während der Getriebe-Produktion
eingetragen und müssen, außer bei Getriebe-Umbauten, nie geändert
werden.
 |
Für die Funktionen 'Write to TIM' und 'Write to ECU' benötigen Sie den User
Level (Zugriffsberechtigung) 'Expert' oder höher! TIM-Daten
dürfen nur auf Anweisung (Voith Kundendienst) geändert werden. |

Klicken Sie im Hauptfenster auf die Schaltfläche EOL / Adjust und anschließend auf
TIM-Konfiguration. Es öffnet sich das Fenster für die TIM-Konfiguration.
Die aktuelle TIM-Konfiguration wird automatisch aus einem
angeschlossenen Steuergerät gelesen. ALADIN erkennt dabei automatisch, ob es
sich um ein DIWA .5 oder ein NOWA Getriebe handelt und zeigt den Getriebetyp
durch einen roten Aktiv-Rahmen an.
 |
|

Wenn Sie TIM-Daten ins TIM speichern möchten, klicken Sie auf
die Schaltfläche Write to TIM. Daraufhin erscheint die folgende Meldung:
 Durch die Funktion "Write to TIM" werden die neuen TIM-Daten ins Getriebe-Steuergerät
übermittelt. Das
Getriebe-Steuergerät versucht daraufhin die Daten ins TIM zu
schreiben. Der Schreibvorgang zwischen Getriebe-Steuergerät und TIM
dauert maximal 10 Sekunden. Das TIM verfügt über verschiedene
Schutzmechanismen, wie z.B. gegen Übertemperatur, die das TIM temporär
abschalten können, so dass die Kommunikation zwischen Getriebe-Steuergerät
und TIM nicht zu jedem Zeitpunkt gewährleistet ist. Eine Überprüfung
der geänderten TIM-Daten Ihrerseits ist daher erforderlich. Schalten Sie
dazu die Zündung AUS und wieder EIN und lesen Sie die aktuellen TIM-Daten
aus.
 |
So speichern Sie Änderungen an TIM-Daten, wenn das
TIM defekt ist: |
|
 |
Experten Information. |

Sollte eine angeschlossene Getriebe-Steuerung noch nie Daten aus einem TIM
gelesen haben (Auslieferungszustand) und kein funktionsfähiges TIM
angeschlossen sein, so ist es nicht möglich, ins TIM zu speichern und ein
Fahrzeug direkt in Betrieb zu setzten. In diesem Fall können Sie TIM-Daten
über die Funktion Write to ECU direkt in ein Getriebe-Steuergerät
speichern. ACHTUNG ! Die TIM-Daten werden hierbei lediglich in
ein angeschlossenes Getriebe-Steuergerät aber nicht ins TIM
gespeichert. Hierdurch lässt sich ein Fahrzeug auch ohne funktionsfähiges
TIM in Betrieb setzten. Wenn ein funktionsfähiges TIM angeschlossen wird,
werden dessen TIM-Daten automatisch übernommen. Sollten Sie ein TIM ohne
Daten (leeres TIM) an die Getriebe-Steuerung anschließen, so werden die
TIM-Daten in der Getriebe-Steuerung "gelöscht".
 |
|
- Wenn Sie einzelne Informationen im TIM ändern möchten, editieren Sie die
entsprechenden Eingabefelder und speichern Sie anschließend über die
Schaltfläche Write to TIM.
- Wenn Sie alle Daten im TIM löschen möchten,
führen Sie
einen Reset über die Diagnosefunktion Reset-Funktionen durch. Wählen Sie hierfür im
Hauptfenster: Service > RESET-Funktionen > Löschen der TIM-Daten
 |
Klicken Sie auf das Symbol, um die Kommunikation mit dem
Getriebe-Steuergerät zu stoppen. Diese Funktion wird nur für Debug-Aufgaben
benötigt. |
 |
Klicken Sie auf das Symbol, um die Kommunikation mit dem
Getriebe-Steuergerät zu starten. Diese Funktion wird nur für Debug-Aufgaben
benötigt. Beim Öffnen des Fensters wird automatisch die
Kommunikation zum Getriebe-Steuergerät hergestellt. Eine bestehende
Kommunikation wird Ihnen durch den Fortschrittsbalken angezeigt. |
 |
|
ALADIN erkennt beim Öffnen des Fensters automatisch ein
angeschlossenes DIWA .5 / NOWA - Getriebe und markiert die entsprechenden
Felder mit einem roten Aktiv-Rahmen. Die Hex - Eingabefelder dienen
lediglich für Debug-Aufgaben.
Mögliche TIM Daten für DIWA .5 Getriebe:
-
TM.inputAngleDrive
Winkelantrieb. Zur Zeit noch nicht verfügbar. Zur Auswahl steht 0
für keiner.
-
TM.flange
Antriebsdeckel / Flansch. Zur Auswahl stehen C und D.
-
TM.differential
Eingangsdifferenzial. Zur Auswahl stehen Differenzial 3 und 4.
-
TM.pumpTyp
Pumpentyp. Zur Auswahl stehen F, H, K, N, V und X
-
TM.turbineTyp
Turbinenrad. Zur Auswahl stehen T0 und T2
-
TM.reverseGear
Rückwärtsgang. Zur Auswahl stehen R0 und R2
-
TM.workingPressure
Arbeitsdruck. Zur Auswahl stehen 85 für 8.5 bar und 95 für 9.5 bar
-
TM.SerialNumber
Getriebe-Seriennummer
Beispiel: 500350
-
TM.outputAngleDrive
Winkelabtrieb. Zur Auswahl stehen:
| Auswahl |
Beschreibung |
Übersetzung |
|
| 0 |
kein Winkelabtrieb vorhanden |
1.000 |
|
| 50 |
W50 (identisch zu DIWA 3 W18) |
1.087 |
|
| 51 |
W51 (identisch zu DIWA 3 W21) |
0.987 |
|
| 52 |
W52 (identisch zu DIWA 3 W22) |
1.002 |
|
| 53 |
W53 |
0.952 |
|
| 54 |
W54 |
1.087 |
|
Für weitere Informationen lesen Sie: DIWA
Getriebe - Bauarten und Typenschild
Für weitere Informationen über TIM Einbauort, usw. lesen Sie:
Das TIM
 |
|
Erfahren Sie mehr über: User Level
Erfahren Sie mehr über:
Das TIM
Erfahren Sie mehr über:
DIWA .5 Baugruppen
Erfahren Sie mehr über:
Steckerbelegungen
Erfahren Sie mehr über:
Rücksetzfunktionen
Erfahren Sie mehr über:
Voith
Kundendienstverzeichnis
Erfahren Sie mehr über: FAQ
Hoch
> Übergeordnetes Kapitel
© by Voith Turbo GmbH & Co. KG
send remarks to joachim.ehleiter@voith.com (electronic department)
or r.theilacker@voith.com (electronic
department) |