Anzeige der Identifikationsdaten im Report


Die Identifikationsdaten beschreiben, aus welchen Elementen das DIWA.5 Gesamt-Getriebe-System besteht. Hierzu gehören u. a. das Getriebe, die Steuerungshardware und die Software. Hierdurch ist es möglich, bei Veränderungen (z.B. ein neuer Datensatz für neue Fahrzeuganforderungen oder im Servicefall) die passende Komponente auszuwählen. Jedes Element des Getriebe-Systems hat eigene Identifikationsdaten, die während der Produktion vergeben wurden und nachträglich nicht verändert werden können.

Die Identifikationsdaten sind unterteitl in: Steuerung und Komponente:

Steuerung:

 

Steuerung Version Materialnummer Datum Info  
Hardware E300.1 150.00001321 2006-06-19 36MHz V1  
Software E300.1-D5.2.0.0 150.00261410 2006-09-29    
Datensatz E300.1-D5.2.0.0-08154701 150.00263201 2006-08-25    
Gesamtsteuerung ECU-E300.1-D5.2.0.0-08154701 150.08154701 2006-12-01    
Loader F05.05.03-u        

Die Getriebe-Steuerung besteht aus Hardware, der Funktionssoftware, einem Datensatz und einem Loader. Hardware, Software und Datensatz ergeben zusammen die Gesamtsteuerung.

Hardware

  Die Hardware kann entweder eine E300 oder eine E300.1 Steuerung sein. Die Hardware-Identifikationsdaten bestehen aus der Hardware-Version, der zugehörige Materialnummer und dem Produktionsdatum. Als Zusatzinformation ist der System-Block (Prozessorgeschwindigkeit) angegeben. Diese Daten wurden während der Produktion eingetragen und können nicht geändert werden.
   

Software

  Die Software-Identifikationsdaten bestehen aus der Software-Version, der zugehörigen Materialnummer und dem Produktionsdatum. Der Software-Versions-Name besteht immer aus der Kennung für die unterstützte Hardware (E300- oder E300.1-), einem D für DIWA / N für NOWA Getriebe und der Versionsnummer (z.B. 5.2.0.0). Die beiden letzten Ziffern müssen immer "0.0" sein. Wenn Sie eine neue Software ins Getriebesteuergerät laden, werden automatische die Software-Identifikationsdaten geändert.
   

Datensatz

  Die Datensatz-Identifikationsdaten bestehen aus der Datensatz-Version, der zugehörigen Materialnummer und dem Produktionsdatum. Der Datensatz-Versions-Name besteht immer aus der Kennung für die Software-Version, mit der dieser Datensatz verwendet werden darf (E300.1-D5.2.0.0- siehe Software) und  einer 8-stelligen Nummer für den Datensatz. Die Datensatz-Nummer besteht aus einer 6-stelligen Kennung (z.B. 081547) und einem zweistelligen Änderungsindex (z.B. 01). Sollte bspw. eine Veränderung am Datensatz notwendig sein, so wird der Index erhöht. Wenn Sie einen neuen Datensatz ins Getriebesteuergerät laden, werden automatisch die Datensatz-Identifikationsdaten geändert.
   

Gesamtsteuerung

  Die Identifikationsdaten der Gesamtsteuerung bestehen aus der Version, der zugehörigen Materialnummer und dem Produktionsdatum. Der Gesamtsteuerung-Versions-Name besteht immer aus "ECU" für Gesamtsteuerung, der verwendeten Hardware (E300.1-), der Software-Version (D5.2.0.0-) und der Datensatz-Nummer (08154701). Die Materialnummer ergibt sich aus der Kennung "150." und der Datensatz-Nummer. Das Datum der Gesamtsteuerung gibt an, wann Software und Datensatz in das Getriebesteuergerät geladen wurden und dadurch zu einer Gesamtsteuerung wurden. Wenn Sie neue Software oder einen neuen Datensatz ins Getriebesteuergerät laden, erstellen Sie automatisch eine neue Gesamtsteuerung mit neuem Datum.

Loader

  Der Loader ist Software im Getriebesteuergerät, der die Aufgabe hat, Funktionssoftware und Datensätzen ins Getriebesteuergerät zu laden. Das Vorhandensein eines Loaders ist die Grundvoraussetzung, um ein Getriebesteuergerät in Betrieb nehmen zu können. Die Loader-Bezeichnung beginnt mit einem F (für Flash), gefolgt von der Versionsnummer. Aktuell sind zwei verschiedene  Loader verfügbar. Version F04.04.07-u für Getriebesteuergeräte der Serie E300 und Version F05.05.03-u für die Serie E300.1.

Die Bezeichnungen für Hardware, Software, Datensatz und Gesamtsteuerung sind sogenannte sprechende Nummern. Aus jedem Bezeichner lässt sich ablesen, welche Bedingungen für eine korrekte Funktion erfüllt sein müssen. Die Funktions-Software wird immer für eine bestimmte Hardware erstellt, die im Namen durch die Bezeichnung E300 oder E300.1 angegeben ist. Datensätze werden immer für eine bestimmt Software erstellt, die wiederum eine bestimmt Hardware benötigt. Daher beinhaltet die Datensatz-Version immer den Namen der Software-Version incl. Hardware-Kennung (z.B. E300.1-D5.2.0.0). Die Gesamtsteuerung benötigt immer Hardware, Software und Datensatz und kann nur erstellt werden, wenn alle drei Komponenten zusammenpassen. Daher beinhaltet der Name der Gesamtsteuerung immer die vollständige Hardware-Software-Datensatz-Kennung. Sollte versucht werden, eine Gesamtsteuerung in Betrieb zu nehmen, bei der die Komponenten nicht zusammen passen, so kann dies bereits an den Identifikationsdaten erkannt werden. Das Getriebesystem reagiert auf diesen Versuch mit dem Zustand "Zwangsneutral".

Komponente:

Komponente Version Materialnummer Datum Seriennummer  
Gesamtsteuerung ECU-E300.1-D5.2.0.0-08154701 150.0154701 2006-12-01 10355  
Getriebe D854.5 C3KT2R2-W50 8.5 D854.5 C3KT2R2-W50 8.5 2006-09-29 500350  
Tastenschalter ECU-E330.01-G01.03-6814613 ECU-E330.01-G01.03-6814613 2006-05-12 1750  

Gesamtsteuerung

  Die Identifikationsdaten der Gesamtsteuerung bestehen aus der Version, der zugehörigen Materialnummer, und dem Produktionsdatum. Der Gesamtsteuerung-Versions-Name besteht immer aus "ECU" für Gesamtsteuerung, der verwendeten Hardware (E300.1-), der Software-Version (D5.2.0.0-) und der Datensatz-Nummer (08154701). Die Materialnummer ergibt sich aus der Kennung "150." und der Datensatz-Nummer. Das Datum der Gesamtsteuerung gibt an, wann Software und Datensatz in das Getriebesteuergerät geladen wurden und dadurch zu einer Gesamtsteuerung wurden. Wenn Sie neue Software oder einen neuen Datensatz ins Getriebesteuergerät laden, erstellen Sie automatisch eine neue Gesamtsteuerung mit neuem Datum.
   

Getriebe

  Die Identifikationsdaten des Getriebes bestehen aus der Getriebe-Version, der Materialnummer, dem Getriebe-Produktionsdatum und der Getriebe-Seriennummer. Dabei sind Versions-Nummer und Materialnummer immer Identisch. Für weiter Informationen über die Getriebe-Version lesen Sie: DIWA .5 Baugruppen und Typenschild.

Die Identifikationsdaten des Getriebes werden vom Getriebesteuergerät während des Einschaltens aus dem TIM (Transmission Identifikation Module) gelesen.

   

Tastenschalter

  Die Identifikationsdaten des Tastenschalters bestehen aus der Tastenschalter-Version, der Materialnummer, dem Produktionsdatum und der Seriennummer. Die Tastenschalter-Versions-Nummer besteht immer aus "ECU" für Elektronisches Steuergerät, der Hardware-Kennung, z.B. E330.01, der Tastenschalter-Softwareversion, z.B. G01.03 und einer fortlaufenden Nummer. Die Kommunikation zwischen Tastenschalter und Getriebesteuergerät erfolgt über den CAN-Bus. Sollte es zu einem Kommunikationsproblem kommen (Eintrag im Ereignisspeicher), können die Identifikationsdaten des Tastenschalters nicht angezeigt werden.
   

Identifikationsdaten Rohdaten mit scaling table:

  Während die obigen Angaben alle Voith-Identifikationsdaten in formatierter Form wiedergeben, beinhaltet die Rohdaten-Tabelle alle Identifikationsdaten, incl. OEM spezifischen Angaben.
Die Ausgabe der Identifikationsrohdaten-Tabelle kann im ALADIN Setup EIN bzw. Aus geschaltet werden. Für weitere Informationen lesen Sie: Setup Report.
 

Die Scaling table ist eine im KWP2000 vorgegeben Formatierung. Diese besteht aus einem Offset, dem LId (Local Identifier / welcher Datenbereich), der Angabe des Formats (z.B. ASCI oder BCD) und der Länge des Inhalts (Identifikationsdaten)
Für das schnelle Auffinden eines Wertes in der Rohdatentabelle ist der LId hilfreich. So ist z.B. genormt, dass die VIN (Vehicle Identification Number) immer den LId 90 hat.

Alle nicht verwendeten LIDs haben die Bezeichnung "Identifier".

Scaling Table

 
z.B. 04 z.B. 86 z.B. 6F 6F 62  
Offset LID Format Datenlänge  

Von Voith verwendete LIDs:

  Die Identifikationsdaten sind nach KWP bis LId '9F' definiert. Alle höheren LIds sind von Voith zusätzlich definiert.
LID Bezeichner Inhalt / Beispiel Hinweis  
8A ECU System Supplier Name VOITH Hersteller der Getriebesteuerung (E300 / E300.1)  
8B ECU manufacturing date 2006-12.01 Gesamtsteuerung Produktionsdatum  
8C ECU Serial Number 10355 Getriebesteuerung Seriennummer  
8D ECU Identification ECU-E300.1-D5.2.00-081547110 Gesamtsteuerung-Versions-Nummer  
8E Device Type / Diagnostic Object DIWA .5 Gerätetyp / Diagnoseobjekt  
8F ECU Programing date 2006-12-01 Gesamtsteuerung Produktionsdatum  
8F Software µC1 manufacturing date 2006-09-29 Software Produktionsdatum  
8F Software µC2 programming date 2006-09-29 Getriebe Produktionsdatum (TIM programmiert). Für weitere Informationen lesen Sie: TIM  
8F Dataset manufacturing date 2006-08-25 Datensatz Produktionsdatum  
8F Hardware manufacturing date 2006-06-19 Getriebesteuerung  Produktionsdatum  
92 Hardware identification 150.00001321 Getriebesteuergerät Materialnummer  
93 Hardware Version E300.1 Getriebesteuergerät Version  
94 Software µC1 identification 150.00261410 Software Materialnummer  
95 Software µC1 version E300.1-D5.2.0.0 Software-Version  
  Zusätzlich von Voith definierte LId's:      
B1 Loader Version F05.05.03-U Loader im Getriebesteuergerät  
B2 Dataset information Serie Informationen zum Datensatz  
B3 Hardware information 36MHz V1 Informationen zum Getriebesteuergerät  
B4 Dataset identification 150.00263201 Datensatz Materialnummer  
B5 Dataset version E300.1-D5.2.0.0-081547110 Datensatz Version  
B6 Gear range selector identification ECU-E330.01-G01.03-6814613 Tastenschalter Materialnummer  
B7 Gear range selector serial number 1750 Tastenschalter Serienummer  
B8 Gear range selector manufacturing date 2006-05-12 Tastenschalter Produktionsdatum  
B9 Gear range selector Version ECU-E330.01-G01.03-6814613 Tastenschalter Version  
BA Object identification D854.5 C3KT2R2-W50 8.5 Getriebe Materialnummer /Version  
BB Object serial number 500350 Getriebe Serienummer  
BC Object manufacturing date 2006-09-29 Getriebe Produktionsdatum  
BD Object distance [km]      
BE Object Information   Informationen zum Getriebe  
BF Datensatzparameter OEM_ID_      

Von OEMs verwendete LIDs:

  Das KWP schreibt für alle OEMs bestimmte Inhalte in definierten LIDs vor.
LID Bezeichner Inhalt / Beispiel Hinweis  
90 VIN (Vehicle Identification Number)   Ersetzt die frühere Fahrgestellnummer. Für weitere Informationen lesen Sie VIN  
91 VehicleManufacturerECUHardwareNumber      
96 ExhaustRegulationOrTypeApprovalNumber      
97 SystemNameOrEngineType DIWA.5_E300.1_VOITH Getriebe oder Motor  
98 RepairShopCodeOrTesterSerialNumber      

Identifikationsdaten können nicht gelöscht werden.

   

So passen Sie Report Inhalte an:

Über das ALADIN Setup können Sie konfigurieren, welche Inhalte im ECU-Report, in welcher Form angezeigt werden. Klicken Sie hierfür im Hauptfenster auf: Setup > Report. Für weitere Informationen lesen Sie: Setup Report


Weiterführende Themen:

Erfahren Sie mehr über: Upload

Erfahren Sie mehr über: User Level

Erfahren Sie mehr über: TIM

Erfahren Sie mehr über: DIWA .5 Baugruppen und Typenschild

Erfahren Sie mehr über: Tastenschalter

Erfahren Sie mehr über: Setup

Erfahren Sie mehr über: VIN

Erfahren Sie mehr über: KWP2000

Erfahren Sie mehr über: Datensatz

Erfahren Sie mehr über: Voith Kundendienstverzeichnis

Erfahren Sie mehr über: FAQ


HochÜbergeordnetes Kapitel


© by Voith Turbo GmbH & Co. KG
send remarks to joachim.ehleiter@voith.com (electronic department) or r.theilacker@voith.com (electronic department)