Passo indietroIndice

Reset ECU

Informazioni generali
Tipi di errore
Misure d'intervento
Vedi anche
 Stampa pagina

Pagina indietro

Informazioni generali

Il computer principale ha individuato uno stato inaccettabile e ha riavviato l'unità di controllo. Questo di solito avviene in simultanea con un segnale proveniente dal computer di sicurezza.

Se questo guasto si dovesse ripresentare mettersi in contatto con il servizio clienti di Voith. I seguenti numeri forniscono informazioni sullo stato rilevato.

Tipi di errore

Per la legenda delle misure d'intervento vedere sotto.

CodiceTipo di erroreN. d'intervento
0011hSegnale d'interruzione errato con selezione della funzione1
0021hRichiesto canale AD errato1
0022hConvertitore AD e/o trasferimento PEC difettoso1
0041h"Switch" indefinito1
0051h"Switch ngang" indefinito1
0061hIl timer della banca dati di carica VARIO1 è difettoso2
0062hIl timer della banca dati di carica VARIO2 è difettoso2
0071h"Switch ngang" indefinito1
0081hSegnale d'interruzione errato con selezione della funzione1
0091hEntrambi i monoblocchi copiati nella RAM non sono validi (EEPROM)2
0092hEntrambi i monoblocchi copiati nella RAM non sono validi (EEPROM)2
00A1hMarcia successiva sbagliata (!=1) per ANS1
00B1hMarcia successiva sbagliata (!=1) per blocco EK.1
00C1h"Switch ngang" indefinito1
00D1hIl programma principale è uscito dal circuito senza fine1
00D2hLa RAM interna in 80C166 è difettosa2
00D3hDati non validi in EEPROM1, 2
00E0hCodice operativo non valido1, 2
00E1hCodice operativo non valido con comando protetto1, 2
00E2hParola d'accesso agli indirizzi variabili1, 2
00E3hDiramazione del codice operativo agli indirizzi variabili1, 2
00E4hAccesso illegale a bus esterno non conforme alla norma1, 2
00F1hSegnale d'interruzione errato con seleziona della funzione1
0101h"Switch" "indefinito" nel funzionamento operativo1
0103hSegnale d'interruzione errato con selezione della funzione1
0104hInterruzione ricarica PEC1, 2
0105hArresto dS dal computer di sicurezza (guasto successivo)3
0106hComunicazione interrotta unità di controllo<>computer di sicurezza2
0111hSpia luminosa Ram in EEPROM copia all'indirizzo sbagliato1
0113hSpia luminosa Ram in EEPROM copia all'indirizzo sbagliato1
0121hSegnale d'interruzione errato con selezione della funzione1
0151hL'indicatore della prova Ram indica indirizzo sbagliato1
0152hLa RAM esterna è difettosa!2
0153hL'indicatore della prova Ram indica indirizzo sbagliato1
0154hLa RAM esterna è difettosa!2
0155hL'indicatore della prova Ram indica indirizzo sbagliato1
0156hErrore nella prova XRAM2
0161hFreno > 6; questo livello non esiste1
0171hMarcia in progresso alla chiamata rwg_neut()1
0181hMarcia inesistente, ma EK, HLM o FSZM1
01A1hSwitch indefinito (lrwg_gang)1
01B1hSwitch indefinito (lrwg_gang)1
01C1hSwitch indefinito (gang)1
01D1hSegnale d'interruzione incorretto quando richiamata una funzione1
01E1hErrore durante il trasferimento dei parametri1
01F1hSwitch indefinito (sende_index)1
01F2hSwitch indefinito (sende_index)1
0201hMarcia inesistente, ma MV, HLM, FSZM, NLM attivo1
0211hIl sistema del tubo di scappamento è troppo pieno1
0221hIl sistema del tubo di scappamento non è sufficientemente pieno1
0231hNumero vario incorretto ricevuto come parametro1
0232hNumero regolatore incorretto ricevuto come parametro1
0233hControllare errore logico in VARIO12
0234hControllare errore logico in VARIO22
0235hVARIO1: Superato il tempo d'aggiornamento del canale DA2
0236hVARIO2: Superato il tempo d'aggiornamento del canale DA2
0237hParametro indefinito con cambiamento della soglia1
0241hCella we_port RAM è difettosa2
0291hPassa dalla quarta e non alla terza marcia1
02A1hIl timer Watchdog è difettoso!2
02B1hSwitch indefinito (freno)1
02C1hSegnale d'interruzione incorretto quando richiamata una funzione1
02D1hSwitch indefinito "ngang"1
02F1hPreparazione per lo stacktest del sistema1
02F2hPreparazione per lo stacktest operatore1
0301hEsame del sistema stacktest1
0302hTest stack utente1
0303hTest stack utente1
0320hIl timer Watchdog è difettoso2
0340hModalità di ripristino indefinita durante sysinit1
0350hErrore durante il controllo del Flash-EPROM2
0360hCalcoli modulati per lo sforzo di frenatura desiderato PWM al SR bloccati1, 2
0361hComunicazione SR difettosa durante sysinit2
0362hErrore meccanico o tensione insufficiente sul relè dS al momento dell'inizializzazione dell'unità di controllo (test da parte di SR)4
0370hIl record di dati non corrisponde all'unità di controllo (nessuna WE ECU)5
0380hErrore record di dati: assegnazione multipla segnale-pin5
0400hRecord di dati troppo corto per software attuale5
0401hEntrambi i blocchi DS nella banca dati difettosi1, 2
0403hCopia da EEPROM a RAM non riuscita2
0410hADC-U (rif) al di fuori di 4.6... 5.4 V2
0420hIGRs non calibrato2
0430hErrore record di dati programma passaggio marcia5
0431hErrore record di dati programma passaggio marcia5
0432hErrore record di dati programma passaggio marcia5
0433hErrore record di dati programma passaggio marcia5
0434hErrore record di dati: raggio pneumatici non consentito5
0435hErrore record di dati: trasmissione assiale non consentita5
0440hBlocco meccanico di RBK o RBG6
0DDDhWatchdog troppo pieno1


Misure d'intervento

N. d'interventoDescrizione
1Segnalazione di un errore di software. L'errore può presentarsi come un errore di software, ma viene eventualmente causato anche da un componente difettoso dell'unità di controllo della trasmissione.
  • Se possibile, utilizzare un'unità di controllo di un veicolo della flotta identico e verificare se l'errore persiste.
2Segnalazione di un componente difettoso dell'unità di controllo della trasmissione.
  • Sostituire l'unità di controllo.
3Errore successivo a uno spegnimento attraverso il computer di sicurezza. La memoria di errore dovrebbe contenere altri errori segnalati anche dal computer di sicurezza. Vedere pagina "Messaggi dal computer di sicurezza".
4Il computer di sicurezza ha individuato un errore durante il test del relè dS.
  • Verificare se il relè si attiva meccanicamente.
  • Controllare il passaggio del relè e la resistenza corretta della bobina.
  • Verificare che le linee di controllo e le tensioni delle elettrovalvole attivate siano intatte.
  • Montare un nuovo relè.
5Segnalazione di una banca dati non adatta all'utilizzo nell'unità di controllo della trasmissione.
  • Analizzare in dettaglio e annotare le reazioni / i malfunzionamenti dei veicolo.
  • Richiedere una nuova banca dati a Voith Turbo. A tal fine, tenere a disposizione i dati dell'unità di controllo della trasmissione.
6Segnalazione di un blocco permanente all'uscita.
  • Verificare se il blocco di controllo ha i pistoni bloccati / i canali dell'olio sporchi.
  • Smontare la trasmissione all'uscita conformemente alle istruzioni di riparazione e individuare la causa dell'errore.



Vedi anche

Servizio di assistenza tecnica


© by Voith Turbo GmbH & Co. KG
send remarks to markus.zwickel@voith.com (documentation department)